Übersetzung zu Pearl jr.s Video Murray Verdict Says "Alleged Victim" & "Alleged Date"

(Wie immer: Über die schrift oben fahren um zum Video zu kommen.
Ihr könnt die erste und letzte Video-Minute ruhig weglassen!) ;)

Die Anklage behauptet, dass Murray innerhalb von 2,5 Monaten 4 Gallonen(?) Propofol bestellt haben, um Michael Jackson zum Schlafen zu bringen.
Das Volk gegen Dr. Conrad Murray
( 7.Woche-Teil 9)
Heute ist der Tag an dem das Urteil gefällt wurde. Heute ist der 7.11. 2011 und das Urteil wurde exakt um 11 Uhr fertig. Also haben wir 11/11/11 wie im "best of joy"- Video.
Heute ist ein großartiger Tag für die "Gerechtigkeit für Michael"-Leute. Ihr habt einen Sieg errungen! Ihr habt Blut bekommen von Dr.Conrad Murray bekommen. Aber wenn Ihr sorgfältig zuhört, welches Urteil verlesen wurde.
Die Stimme von Sammie "Jo" Benson, Gerichtsschreiberin
Das Volk des Staates von Kalifornien klagt gegen den Angeklagten Conrad Robert Murray
Fall Nummer SA073164 Titel gemäß Fall.
Wir, die Jury in oben aufgeführter Aktion/Handlung/Tat befinden den Beklagten Conrad Robert Murray des Verbrechens der fahrlässigen Tötung für "SCHULDIG" bei Verletzung der Sektion 192 Untersektion B
ANGEBLICHES / VERMEINTLICHES Opfer Michael JOSEPH Jackson am
ANGEBLICHEN / VERMEINTLICHEN Datum des 25. Juni 2009.......
Nun wissen wir aber alle, dass Michael's richtiger Name Michael JOE Jackson ist.
Und die Prozeß-Akten, der Autopsie-Bericht, der Totenschein und das Testament sind alle auf den Namen Michael Joseph Jackson ausgestellt.
Aber habt Ihr "Jo" sagen hören:
...das angebliche / vermeintliche Opfer und am angeblichen / vermeintlichen Datum.... könnt Ihr Euch das vorstellen???
Also sind wir immer noch mit dem Todes-Schwindel hoch in der Luft. Das sich wundervolle, wundervolle Nachrichten!
So nur um Euch daran zu erinnern, Leute, die Vorverhandlung war am 11.1.2011 und wir haben heute den 7. 11. 2011 um 11 Uhr.... wir haben immer noch 11/11/11 was ja der 11. November 2011 ist.
Nun habe ich ein bisschen nachgeforscht. Und dachte mir: Könnte ich mir mit diesem "angeblichen/vermeintlichen" Ding etwas eingebildet haben? Also bin ich zurückgegangen und habe mir die 2 Urteilssprüche von O.J.Simpson und den Urteilsspruch von Chasy Anthony angehört und ich hörte mir Woren Jusses Urteilsspruch und ich hörte mir ungefähr eintausend Urteilssprüche mehr an und keins davon lautet:
ANGEBLICHES / VERMEINTLICHES Opfer.... am
ANGEBLICHEN / VERMEINTLICHEN Datum....
Ein Gerichts-Fall, ein Urteilsspruch bedeutet, dass es nicht mehr nur
ANGEBLICH / VERMEINTLICH ist. Es ist wahr und es ist sachlich basierend auf einer Jury, die Dich entweder freisprechen oder verurteilen kann.
Es war dramatisch als Conrad Murray im Sitzen, nicht im Stehen, die Handschellen noch an Ort und Stelle angelegt wurden. Und Fans wollten das wirklich, weil Michael in Handschellen zum 2005er Verfahren gebracht wurde.
Nun haben wir einen Murray in Handschellen, der wahrscheinlich ins Gefängnis kommt.
Ich frage mich, ob wir diesmal ein Polizei-Foto von ihm bekommen, denn bisher gab es ja noch keins. Dabei war er schon im Februar 2010 für die gleiche Anklage verhaftet worden.
Okay, das war Pearl jr. für Insider.com und es gab so viele Hinweise, die die Jackson-Familie während des Prozesses hinterlassen hat. Oh, meine Güte! Das wird also Thema in meinem nächsten Video sein. Als stellt sicher, dass Ihr das Vertrauen behalten werdet. So, wie Michael gesagt hat und stellt sicher, dass Ihr weiter "Michaelen" werdet!
Das war Pearl jr. Ich sehe Euch beim nächsten Mal.