Army of Love

Wacht endlich auf !!!!

Was wollte Michael Jackson ???

Nein, wir sind keine Jeova's Zeugen und
Nein wir werden weder von jemandem für diese Arbeit an dem Blog bezahlt
noch versprechen wir uns etwas davon...

Wir wollen einfach nur wachrütteln, damit Ihr seht, was um Euch herum so vorgeht, in der Welt.


Denn wir alle werden manipuliert, von der Presse und dem Fernsehen.
Und teilweise auch vom Internet...



Michael Jackson wurde verspottet und verleumdete von den genannten Medien.
Selbst nach seinem Freispruch wurde weiter Stimmung gegen ihn gemacht.
Sie taten alles die Leute zu beeinflussen, dass sie sich gegen ihn stellen mußten.

Bis heute sind nur wenige Hasser von damals, bekehrt worden...
Manche wurden sogar Fans...
Aber wie gesagt: Nicht viele....

Bis heute werden immer wieder sogenannte "Dokumentationen" gezeigt, die ihn als seltsam, abgedreht und neurotisch erscheinen lassen.
Es werden die alten Geschichten immer wieder "hochgewürgt", nochmal durchgekaut und dann wieder herunter geschluckt.
Aber,
egal wie oft man Scheiße durchkaut, es wird am Ende doch keine Marmelade daraus...

MJ wollte sein Leben lang die Welt zu einem besseren Ort machen...
"Für Dich und für mich und die gesamte menschliche Rasse"..
(Textzeile aus "Heal the World")

Darum hat er viele Botschaften in seinen Texten gehabt, die er so unter die Fans brachte.
Jeder, der ihm nur zuhörte, konnte immer etwas für sich daraus lernen,
wenn er denn verstand.

Darum werde ich hier Botschaften und Texte übersetzen.

Viel Spaß also,
und gutes Lesen und Lernen!!

Und für alle, die einen Twitter-Account haben:
Werdet Mitglied der Armee der Liebe!!!!

http://twibbon.com/join/Spread-the-LOVE-3
http://www.army-of-love.de.ms/

Montag, 24. Dezember 2012

Übersetzung von TheWhiteRabbitful's Video "Again"

http://www.youtube.com/watch?v=iSVKrRN_fH4

Again

Übersetzung:
Wieder
TheWhiteRabbitful präsentiert:
In meinem letzten Video 
Ich habe Euch gesagt es ist das letzte 
Bis zum 21.Dezember
Dann habe ich ein "vielleicht" zugefügt und hier sind wir/bin ich wieder!
Einblendung: Tweet von Paris: Ich wünschte Du würdest von der Liste zurücktreten, mein Freund. Mit all den Lügen, in denen Du lebtest, könntest Du Verbindungen abschneiden.
Textzeile aus dem Song "Jumper" von der Band "Third Eye Blind".
"Du bist der erste, der zum Kampf bereit ist/zu bekämpfen ist (?),
Du bist viel zu laut,
Du bist Der Lichtblitz,
Auf einem Leichentuch,
Ich weiß, dass etwas nicht stimmt
Nun jeder, den ich kenne, hat einen Grund ,
zu sagen:
Vergiß die Vergangenheit 
Ich wünschte Ihr würdet von der Liste zurücktreten, meine Freunde. Mit all den Lügen, in denen Ihr gelebt habt, könntet Ihr die Verbindungen abschneiden.
Und wenn Ihr mich nicht wiedersehen wollt,
Ich würde es verstehen,
Ich würde es verstehen."
"Der zornige Junge,
Ein bisschen zu verrückt,
Vereist/erstarrt über einen geheimen Schmerz
Du weisst, dass Du nicht dazugehörst."
"Und ich starrte und ich zählte
die Bahnen von allen Spinnen
Sie fangen Dinge(wohl Insekten?) und essen ihr Inneres
Wie die Unentschlossenheit Euch ruft
Und Eure Stimme des Verrats hört " 
Dies ist so interessant!! Es sind Textzeilen aus dem Song "I Miss You" von Blink 182
"Hallo da, der Engel aus meinem Albtraum
Der Schatten im Hintergrund der Leichenhalle
Der ahnungslose Opfer der Dunkelheit im Tal
Wir können wie Jack und Sally leben, wenn wir wollen,
Wo Ihr mich immer finden könnt 
Und wir Halloween auf Weihnachten haben
Und in der Nacht von der wir möchten, dass sie niemals endet
Wir wünschen, dass sie niemals endet
(Ich vermisse Dich/Euch, vermisse Dich/Euch)
(Ich vermisse Dich/Euch, vermisse Dich/Euch)
Wo bist Du/seid Ihr und ich bin so traurig
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht träumen heute
Ich brauche jemanden und immer
Diese kranke seltsame Dunkelheit
Kommt so kriechend auf und sucht uns jedes Mal heim
Und ich starrte und ich zählte
die Bahnen von allen Spinnen
Sie fangen Dinge(wohl Insekten?) und essen ihr Inneres
Wie die Unentschlossenheit Euch ruft
Und Eure Stimme des Verrats hört"
In Ordnung schon wieder ein Zufall... 
JACK & SALLY 
Einblendung: "A mightmare before christmas" -> Jack und Sally
BEFORE CHRISTMAS 
Einblendung: Tweet von Paris: Nach und nach, auseinander gerissen,  wir gewinnen niemals,   aber die Schlacht tobt weiter(ich denke es soll nicht wages on=Löhne heissen, sondern rages on=tobt weiter allerdings steht "wages" auch im Originaltext)
"Es war nicht meine Absicht, Euch in die Irre zu führen
es sollte nie so gewesen sein, was kann ich sagen 
es ist wahr, ich habe die Einladung erweitert
Ich wusste nie, wie lange Ihr bleiben würdet 
Wenn Ihr der Versuchung Ruf hört
es sind Eure Herzen, die einen Rückgang nehmen
(wollt Ihr nicht rauskommen und mit mir spielen)"
"Es ist schwer am Morgen aufzuwachen 
wenn mein Kopf sich ständig dreht, wie kann es sein,
Wie konnte ich nur so blind gegenüber dieser Sucht sein-> Wenn ich nicht damit aufhöre, werde ich der Nächste sein.
Einblendung: Statistik aus Wikipedia von dem Martika Song "Love... Thy Will Be Done" 
Veröffentlichungsdatum: 25. Juli 1991 -> Länge 5:02 -> 5 + 2 = 7 Label SONY
Martika hat auch einen Song am 25. 7. veröffentlicht. Lasst uns einen Blick in den Text werfen:
"Liebe, Dein Wille geschehe 
Ich kann mich nicht mehr verstecken
Ich kann nicht mehr laufen
Nicht länger kann ich widerstehen, dem Führungslicht
Es gibt mir die Kraft, um den Kampf weiter zuführen
Liebe ... Dein Wille geschehe
Seit ich Dich gefunden habe, hat mein Leben gerade erst begonnen
Und ich sehe mit Deine Schöpfungen als eins
Perfekt + Komplex
Keiner ist weniger schön oder spezieller als der nächste
Wir alle sind gesegnet und so weise das zu akzeptieren
Dein Wille Liebe geschehe _
Liebe, Dein Wille sei mein
Und lasse mich anstreben das Glorreiche und Göttliche
Ich könnte nicht mehr, nicht mehr zufrieden sein (zufrieden sein ...)
Selbst wenn es keinen Frieden mehr vor meinem Fenster geben sollte
Es gibt inneren Frieden
Und das ist, warum ich nicht mehr davon laufe (ich nicht mehr davon laufen)
Liebe Dein Wille geschehe"
Ich habe mich entschieden Euch dieses Song zu zeigen, weil er von dem Sänger, den Paris nannte, am 25.July geschrieben wurde.
Aus Wikipedia: "Love ... Thy Will Be Done" war die erste Single aus dem zweiten Album von Martika der, im Album "Martika's Kitchen" veröffentlicht wurde. Die von Prince produzierte Single, die von Martika geschrieben wurde , [1] erreichte die Top Ten der Pop-Charts in den USA, Großbritannien, Frankreich und Australien. Die Single wurde am 25. Juli 1991 veröffentlicht.
Einblendung: REtweet von Paris Jackson: Justin Bieber Wenn Ihr keine Eintrittskarten mehr für die Believe-Tournee bekommt, findet einen Weg um Euch einzuschleichen lol (=Laut auflachen) 
Einblendung: Foto von Paris und einer Freundin mit angemalten "V"-Schnurrbärten. -> Vergleich mit der "V"-Maske 
Einblendung 2: Tweet von einer Sophie Paris Jackson unser Baby glaubt an uns. Ich möchte eine von Justin Bieber in Ordnung
Einblendung 3: Tweet von Paris: Liebe ist wie eine Wolke, sie enthält eine Menge Regen. Liebe ist wie eine Flamme, sie verbrennt Dich, wenn sie heiß ist.
Nicht länger erreichbar-> Textzeilen aus dem Song "Love hurts"(=Liebe schmerzt) von der Band Nazareth
Einblendung 4: Der Song "Love hurts" stammt aus dem Nazareth-Album "Alive and kicking" 
Songtextauszüge:  "Liebe schmerzt, Liebe hinterlässt Narben,
Liebe verwundet, und Mars,
Kein  Herz ist so hart,
Oder stark genug,
Um eine Menge Schmerzen aufzunehmen,
Sie können eine Menge Schmerzen ertragen
Die Liebe ist wie eine Wolke
Hält eine Menge von Regen
Liebe schmerzt, ooh ooh Liebe schmerzt"
Paris Tweet: "Liebe ist wie eine Wolke, sie enthält eine Menge Regen. Liebe ist wie eine Flamme, sie verbrennt Dich, wenn sie heiß ist."
"Ich denke, einige Dummköpfe denken an Glück
An Glückseligkeit, an Zusammengehörigkeit
Ich denke, einige Dummköpfe täuschen sich 
Sie können mich nicht zum Narren halten"
Aber sie spricht hier immer noch über den selben Song -> wieder "Love hurts"
"Ich weiß, es ist nicht wahr,
Ich weiß, es ist nicht wahr,
Liebe ist nur eine Lüge,
Gemacht, um Dich traurig zu machen
Liebe schmerzt, ooh, ooh Liebe schmerzt
Ooh, ooh Liebe schmerzt
[guitar solo]
Ich weiß, es ist nicht wahr,
Ich weiß, es ist nicht wahr,
Liebe ist nur eine Lüge,
Gemacht, um Dich traurig zu machen
Liebe schmerzt, ooh ooh Liebe schmerzt
Ooh ooh Liebe schmerzt"
Einblendung: Tweet von Paris: Warum sind OneRepublic so erstaunlich es ist nicht fair #besessen
Sie haben 2009 ein Album namens "waking up" (=Aufwachen) veröffentlicht 
Aus Wikipedia.de: 
Waking Up
(2009)
Studio album by OneRepublic
release 2009
Label Mosley Music / Interscope
format CD
Genre Alternative Rock, Pop-Rock
Number of Titles 11
Runtime 47:28
Ryan Tedder production
chronology
Dreaming Out Loud
(2007) Waking Up
(2009) -
singles
30th October 2009 Secrets
5th March 2010 All the Right Moves
18th June 2010 Marchin 'On
Third December 2010 Good Life
Songliste: 1. Secrets (=Geheimnisse) Länge 3:44  2. "Come home"(=Komm nach Hause) Länge  4:18 ....
Songtextauszüge von "Secrets"
"Ich brauche eine andere Geschichte
Etwas loszuwerden
Mein Leben wird irgendwie langweilig
Braucht Ihr etwas, dass ich gestehe,
bis alle meine Ärmel rot gefärbt sind
Von all der Wahrheit, die ich gesagt habe,
Es kommt von meiner Ehrlichkeit das schwöre ich
Dachte Du hast mich zwinkern gesehen,  nein
Ich war am Rande, so
Sagt mir, was Ihr hören wollt
Etwas, das diese Ohren erleuchten wird
Ich bin krank von all dem unaufrichtigen
So Ich gebe alle meine Geheimnisse preis"
"Mein Gott, erstaunlich, wie wir so weit gekommen sind
Es ist wie: "wir jagen alle diese Stars" 
Wer fährt glänzende große schwarze Autos
Und jeden Tag sehe ich die Nachrichten
Alle Probleme, die wir lösen könnten
Und wenn eine Situation ansteigt
Schreib einfach in ein Album
Gesehen wird es direkt zu Gold
Aber ich mag meinen Fluss nicht wirklich, nein, also"
"Habe keinen Grund
Ich habe keine Schande
Ich habe keine Familie, der ich die Schuld geben kann
Nur lasst mich nicht verschwinden
Ich werde Dir alles erzählen"
?
Auszüge aus dem Songtext von "Come home"(=Komm nach Hause)
"Hallo Welt, ich hoffe Du hörst zu
Verzeih mir, ich bin jung und bin außer mir
Aber da ist etwas was ich vermisse
Und ich denke, es könnte meine Bessere Hälfte sein
Sie ist an dem falschen Platz, versucht es richtig zu tun
Und ich bin es leid mich zu rechtfertigen, also sag ich es Euch
„Komm nach hause, komm nach hause
Weil ich auf Dich warte, schon so lange
Und genau jetzt herrscht ein Krieg zwischen den Welten
Aber alles was ich sehen kann, sind Du und ich
Und der Kampf um Dich, ist alles was ich kenne
Also komm nach Hause zurück“
Ich bin verloren in der Schönheit
Alles was ich sehe ist, dass die Welt nicht halb so schlecht ist, wie sie alles darstellen
Wenn alle Söhne und Töchter, es aufhören würden es zu verinnerlichen
Wenn nur hoffnungsvoll, beide hasserfüllten Seiten stoppen würde, würde die Liebe freie Bahn haben
Es sollte jetzt anfangen, sonst muss ich nur davon träumen, bis dahin"
"Alles was ich nicht sein kann, ist alles was Du sein solltest
Und das ist der Grund, wieso ich Dich hier brauche
Alles was ich nicht sein kann, ist alles was Du sein solltest
Und das ist der Grund, wieso ich dich hier brauche
Also hör Dir das an"
?
Einblendung: Tweet von Paris: L'amour n'est qu'une fantaisie (=Liebe ist eine Phantasie) 
Ich habe nicht die Wahrheit in meinen Händen...
Ich glaube einfach nur, und Ihr?
Danke für's Anschauen.