Army of Love

Wacht endlich auf !!!!

Was wollte Michael Jackson ???

Nein, wir sind keine Jeova's Zeugen und
Nein wir werden weder von jemandem für diese Arbeit an dem Blog bezahlt
noch versprechen wir uns etwas davon...

Wir wollen einfach nur wachrütteln, damit Ihr seht, was um Euch herum so vorgeht, in der Welt.


Denn wir alle werden manipuliert, von der Presse und dem Fernsehen.
Und teilweise auch vom Internet...



Michael Jackson wurde verspottet und verleumdete von den genannten Medien.
Selbst nach seinem Freispruch wurde weiter Stimmung gegen ihn gemacht.
Sie taten alles die Leute zu beeinflussen, dass sie sich gegen ihn stellen mußten.

Bis heute sind nur wenige Hasser von damals, bekehrt worden...
Manche wurden sogar Fans...
Aber wie gesagt: Nicht viele....

Bis heute werden immer wieder sogenannte "Dokumentationen" gezeigt, die ihn als seltsam, abgedreht und neurotisch erscheinen lassen.
Es werden die alten Geschichten immer wieder "hochgewürgt", nochmal durchgekaut und dann wieder herunter geschluckt.
Aber,
egal wie oft man Scheiße durchkaut, es wird am Ende doch keine Marmelade daraus...

MJ wollte sein Leben lang die Welt zu einem besseren Ort machen...
"Für Dich und für mich und die gesamte menschliche Rasse"..
(Textzeile aus "Heal the World")

Darum hat er viele Botschaften in seinen Texten gehabt, die er so unter die Fans brachte.
Jeder, der ihm nur zuhörte, konnte immer etwas für sich daraus lernen,
wenn er denn verstand.

Darum werde ich hier Botschaften und Texte übersetzen.

Viel Spaß also,
und gutes Lesen und Lernen!!

Und für alle, die einen Twitter-Account haben:
Werdet Mitglied der Armee der Liebe!!!!

http://twibbon.com/join/Spread-the-LOVE-3
http://www.army-of-love.de.ms/

Freitag, 22. März 2013

Don't cry This is it von neda mj's Video + Übersetzung


Don't cry This is it

Übersetzung: 
Weint nicht... das ist es
(Ich habe Hervorgehobenes GROSS geschrieben)
Bitte haltet das Video an und lest
Paris Jackson @Paris jackson  (=kein Wortspiel beabsichtigt) erweitert
 (Einblendung: The Hives einer der Bandmitglieder macht das "V" mit der Hand) 
The Hives (= Bienenstöcke/Nesselsucht)
Text von The Hives-Song "No Pun Intended"(=Kein Wortspiel beabsichtigt)
Also suchst Du nach Echtheit
Aber ich kann sehen, was es ist, das mich stört
Die Art die Du von langen Weg zurück in die Zeit willst
Es war seit 79 Einmal '
Ich wollte nie dass dies endet
Gut mit Übertragung, aber zu faul, um zu senden
Nicht hinunter nein  ohne Vorgeschichte
SIE WERDEN ALLE WEGEN MIR UNTERGEHEN 
EINE MENGE VON URSACHEN/GRÜNDEN ZUR BEUNRUHIGUNG
Eine solide Chance auf eine eingehenden Schädigung
Dulde mich oder ich setze Dich weg(vor die Tür?)
Also frage ich was werden wir heute lernen
Ich wollte nie, dass es aufhört
Also gab ich Vorankündigung und ich bewegte mich an die Spitze
Eure/Deine Meinung wog nie eine Tonne
Und Euer/Dein reden hat nie jemanden verletzt
Und jetzt ist es Zeit, um zu sehen, was Ihr/Du von mir bekommen/bekommst
Aber volles Verständnis kann nicht garantiert werden
Ihr/Du sagt/sagst, wir hatten uns satt, aber ich bewege mich für die Tötung
Ich mache weiter, es zu tun, bis ich jeden überall erreiche
Menschen sind Menschen, und sie sind nie AUS ANGST VERTRIEBEN
sage ich
BESTIMMT KEIN WORTSPIEL 
Also suchst Du nach Echtheit
NUR UM HERAUS ZU FINDERN, WAS DU WOLLEST/IHR WOLLTET IN MIR 
IHR/DU HATTET/HATTEST EINE FUNKTION VOR LANGER LANGER ZEIT 
HATTE EINE FUNKTION, ABER DAS ENKEN WAR LANGSAM 
Ich wollte nie dass es zu Ende geht
GUT MIT ÜBERTRAGUNG, ABER ZU FAUL, UM ZU SENDEN 
NICHT HERUNTER KOMMEN, NEIN OHNE VORGESCHICHTE 
IHR WERDET ALLE WEGEN MIR UNTERGEHEN 

Songtext vom The Hives Song "A Little More For Little You"(= Ein bisschen mehr für keines Du) 
Du wirst es nie richtig hinbekommen
Sie haben hundert Lügen für Dich ---
Und wenn sie sie heraus führen ---
Du musst ihnen einige Minuten geben, ---
Und genau das gleiche sein ---
EIN KOPF IN DER MENGE; ABER HINTER DEM SPIEL 
Oh gut, man kann nie wissen
Solche ein kluges Kind
Aber ich sehe, was mit dir los ist 
Es ist alles, was Du je getan hast
Nehmt Lügen und glaubt sie seien wahr (zu) ---
Ich wußte es die ganze Zeit ---
Ein weiterer Akt und eine Wahrheit läuft schief ---
Oh nein
Es ist nicht mein Hollywood ---
Ich ging in den Streik, als die Gewerkschaft sagte, ich würde
Hätte ein Zeichen in meiner Hand, die bewirken, dass die Zeiten keine guten waren
Während dieser ganzen Zeit war alles, was sie mir jemals gesagt haben auch eine kleine Lüge , um ein wenig Wahrheit anzurufen ---
Ich ging auf den Streik als der Gewerkschaft sagte, ich sagte, ich solle
Hätte ein Zeichen in meiner Hand, die bewirken, dass die Zeiten keine guten waren
Während dieser ganzen Zeit war alles, was sie mir jemals gesagt haben auch eine kleine Lüge , um ein wenig ein wenig mehr für ein wenig Du
Und vielleicht bist du in Ordnung
Und vielleicht habe ich keine Ahnung
Ja, vielleicht ist schwarz weiß
Und vielleicht ist auch schwarz weiß 
Aber es ist alles dasselbe
DU ERHÄLTST/IHR ERHALTET NICHT DAS BILD, IN DAS DU/IHR EINGERAHMT WURDEST/WURDET
Du nahmst den KÖDER an, und jetzt ist es zu spät
Du hast nicht richtig entpuppt 
Schau Dich nur an
Du hattest die größten Pläne
Aber keine Möglichkeit
durch zu tragen
ES WAR ALLES NUR EIN AKT 
Und jetzt kannst Du Dich nicht an die Fakten halten
Oh nein
Es ist nicht mein hollywood
ICH GING STREIKEN 
wenn die Gewerkschaft sagte, ich soll
Ich hatte ein Zeichen in meiner Hand, das bewirkt, dass die Zeiten nicht gut waren
Und während der ganzen Zeit war alles, was sie mir jemals gesagt haben
war auch EINE KLEINE LÜGE ZU BEKOMMEN; UM EIN WEINIG WAHRHEIT ANZURUFEN 
Du verbrachtest die Zeit ebenso wie sie sagten:  Du solltest jetzt
Diese Markierungen auf Deinem Gesicht sehen einfach nicht gut aus
Und die ganze Zeit alles, was sie Dir sagten, war ein wenig mehr für Deine Kleine Du

Songtext zum The Hives Song "Die, All Right!"(=Stirb, es ist in Ordnung!) 
Hey! Ich habe eine Nachricht und heute Abend werde ich sie senden .
YEAH! ICH HATTE EINEN KÖRPER UND MÄNNER MIT MESSERN WOLLTEN IHN SICH AUSLEIHEN.
(KRYOGENIK??)
Verkaufte meinen Körper an die Firma
so bekam ich das Geld jetzt gehe ich weg und sage: "Ich danke Ihnen, Herr CEO."
Hey! Ich habe etwas Geld und heute werde ich es auszugeben.
Yeah! Sie gaben mir ein Papier
und ich ging weiter und beschrieb es und ich bedanke mich bei Herrn CEO.
Ich füllte meine Taschen Jetzt könnte ich genauso gut -
sterben, denn ich fand die Hintertür aus dem Teenager-Hölle - alles in Ordnung!
Kündigte mein Konto, WEIL ICH VIELLEICHT IN DER TAT - STERBE!
ABER ICH VERLASSE MICH AUF DIE WISSENSCHAFT, JA BRING MICH ZURÜCK - IN  ORDNUNG.
Ich werde sterben ....
Schwere Moral scheint so leicht, aber wenn es um Bargeld geht ich werde sterben, alles in Ordnung !
Hey! Ich verlor das Geld scheint so, dass ich es nicht begreifen kann.
Yeah! Habe ein Loch in meinem Kopf, das ich ausbessern muss.
um da zu sitzen und sich niederzulassen, durcheinander zu sein.
Sogar zu durcheinander, um durcheinander zu sein.
Das ist, warum Du lächelst Herr CEO."
Ich füllte meine Taschen Jetzt könnte ich genauso gut -
sterben, denn ich fand die Hintertür aus dem Teenager-Hölle - alles richtig!
Kündigte mein Konto, weil ich vielleicht in der Tat - sterbe,
Aber ich verlasse mich auf die Wissenschaft, ja bring mich zurück - in Ordnung.
ICH WERDE STERBEN .... ABER NICHT JETZT
Ja warum gehst Du nicht das Gleiche tun?
Ich habe das Geld, jetzt kann ich mich nicht beklagen.
Außer, dass die Tics nicht weggehen werden, oh nein, oh nein, oh nein, oh nein!
Und die Art und Weise, wie ich mich fühle heute Abend, wird mich sterben lassen,  alles in Ordnung .
Ich füllte meine Taschen. Jetzt könnte ich genauso gut - sterben, denn ich fand die Hintertür aus dem Teenager-Hölle - alles richtig!
Aufgelöst mein Konto, weil ich vielleicht in der Tat - sterbe,
Aber ich verlasse mich auf die Wissenschaft, ja bring mich zurück - in Ordnung.
ich werde sterben ....
Schwere Moral scheint so leicht, aber wenn es um Bargeld geht werde ich sterben,  alles in Ordnung !

The Hives-Song "Diabolic Scheme" (=teuflisches Schema)
AM LEBEN!
TOT!
Ich war in Deinem Kopf!
War eine gut investierte Zeit, ich habe Deinen Geist gut gewinkelt
Schlich zurück in den Schatten
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Sie suchten den Globus ab, nach dem, für sie perfekte Aussehen
Und Ihr sucht nach Antworten in all Euren Büchern
Und schließlich bin ich durch den teuflischen AUFSTIEG hier <---------- iehe="" p="" unten="">
Ich sagte, es ist nur eine den teuflischen
ein teuflisches Schema
teuflisches Schema
Ich sagte, es ist nur ein diabolischer
Ein teuflischer Plan
teuflisches Schema
Das ist mir alles recht, wie Reinheit weiß, und wie Bösartigkeit schwarz
ICH GEBE EIN WENIG, DANN NEHME ICH ES ZURÜCK
KÖNNT IHR ES NEHMERN/ERTRAGEN? 
Ooooooooooooooooo KÖNNT IHR ES ERTRAGEN?
YEAH!!
oooooooooo
Also, wo ist der Reiz?
Die Trottel singen
Produktive Tiefe oder statische Aufladung?
GUT VON GRÖSSE ZU WAHRER GRÖSSE ist, wo ich überspanne
DU HAST MICH FÜR EINEN MOMENT GREIF ZU, SOLANGE DU KANNST 
ICH SAGTE, ES IST NUR EIN DIABOLISCHES
Ein diabolischer Schema
teuflisches Schema
Ich sagte, es ist nur ein diabolischer
Ein diabolischer Schema
teuflisches Schema
Oooo, oooo, oooooooo oo ooo
Oooo, oooo, oooooooo oo ooo
Danke!
(Ascent= Aufstieg Bedeutung: 1.Eine Klettertour oder eine Wanderung zum Gipfel eine Berges 2.Eine Steigung oder ein Pfad z.B. "der Aufstieg wurde steiler" Synonyme: aufgehen und raufklettern)

Und noch ein Songtext von The Hives: Abra Cadaver
"ABRA KADAVER"
Ach nein, was ist los mit mir, seht Ihr
Ich bekam keine Vision, seht ihr.
ICH WAR DAS ZIEL VON EINER VORSTELLUNG DER UNTERWERFUNG, SEHT IHR.
OH JA, SIE BRAUCHTEN MICH, ICH WAR DAS ZIEL, SEHT IHR.
SIE VERSUCHTEN, EINEN TOTEN KÖRPER IN MICH REIN ZU STECKEN.
ICH BRAUCHE KEIN, BENÖTIGE KEIN ALIBI.
Ehrlich gesagt, ICH ERZÄHLE KEINE LÜGEN,
Wollte ein Büroarbeiter in mich rein stecken.
Aber ich brach immer aus, KONNEN MICH NICHT FANGEN.
Ich zog Manöver, die näher am Wilden waren, seht Ihr
Schlecht/böse, schlecht/böse!
Sie versuchten, dass eine toten Körper in mich zu stecken,
Schlecht/böse schlecht/böse!
Ich komme wieder, um keine Lügen zu erzählen,
So, jetzt verstehe ich, DASS ICH EIN GESUCHTER MANN WAR
DIE OPPOSITION UND DER FEHLER EINER GLÄNZENDEN SEITE
Aber ach nein, das sehe ich es ist nichts falsch mit mir.
Es gibt kein Fahrer eines todmüden Regimes in mir drin
Ich brauche kein,  benötige kein Alibi.
Ehrlich gesagt, ich erzähle keine Lügen.
Versucht, ein Büroarbeiter in mich rein stecken.
Ich brauche kein, brauche kein Alibi.
Ehrlich gesagt, ich erzähle keine Lügen.
Wollte nichts in mich rein stecken
Schlecht schlecht, versuchten sie, dass eine toter Körper in mir drin steckt.
Schlecht/böse schlecht/böse, ich wollte nicht,  dass wer in mir steckt.

Der Titel des Songs brachte mich dazu, ein bisschen besser nachzuforschen...
Wikipedia schreibt zu Abra-Cadaver:
Abra-Kadaver, Abra Kadaver oder Abracadaver kann sich beziehen auf:
[Bearbeiten] Literarische Werke
1. Abra Kadaver (Roman), ein 1999 Kriminalroman des amerikanischen Schriftstellers James N. Tucker  ---> ein KRIMINAL-ROMAN !! 
2. Abra Kadaver,  ein tragender Charakter aus dem The Wizard of Id -Comic ---> COMIC !!
3. Abracadaver, ein 1972 Sergeant Cribb Roman von Peter Lovesey
[Bearbeiten] Musik ----> ROMAN !!
4. "Abracadaver", ein Lied aus dem Jahr 2002  des Lawrence Arms Albums "Apathie und Erschöpfung"
5. "Abra Kadaver", ein Lied aus dem Jahr 2004 The Hives Album Tyrannosaurus Hives ----> THE HIVES !!
Abra Kadaver ist ein Kriminalroman des amerikanischen Schriftstellers James N. Tucker, der in den 1990er Jahren in Pittsburgh, Pennsylvania spielt.
Er erzählt die Geschichte von Dr. Jack Merlin, ein Vollzeit Chirurg, Teilzeit-Zauberer, und jetzt Detektiv, der den Körper eines alten Klassenkameraden im makroskopischen Anatomie Labor an der University of Pittsburgh Medical Center entdeckt.
Wikipedia schreibt über 2. "The Wizard of Id -Comic" = http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wizard_of_Id
The Wizard of Id ist ein Tageszeitungs -Comic von den amerikanischen Karikaturisten Brant Parker und Johnny Hart erstellt. Beginnend im Jahr 1964, folgt der Streifen den Possen einer großen Besetzung von Charakteren in einem schäbigen mittelalterlichen Königreich namens "Id". Von Zeit zu Zeit, bezeichnet der König seinen Untertanen als "Idioten". (Der Titel ist eine Anspielung auf The Wizard of Oz, kombiniert mit dem Freudschen psychologischer Begriff Id, der das instinktive  Ur-Teil der menschlichen Psyche darstellt.)
Im Jahr 1997 übergab Brant Parker seine Aufgaben an seinen Sohn, Jeff Parker, der bereits mit der Erstellung von Id für ein Jahrzehnt beteiligt war. Ab Ende 2002 erscheint der Streifen in rund 1.000 Zeitungen auf der ganzen Welt, die von Creators Syndicate syndiziert ist.
The Wizard of Id ist ein Comic dessen Titel sich aus "The Wizard Of Oz" und dem Freudschen psychologischer Begriff Id, der das instinktive  Ur-Teil der menschlichen Psyche darstellt, zusammensetzt.

Einblendung von Tatoya's Tweet: Habe gerade eine private Vorführung von Oz gesehen. Ich liebe diesen Kinofilm! Er erinnert mich daran, als ich mit Michael in New York war, wo er "The Wiz"machte! 
Oz the great and powerful (=Oz der Großartige und Machtvolle/In Deutschland läuft der Film unter dem Titel Die fantastische Welt von Oz)
IMDb schreibt: Eine Kleinzeit-Zauberer kommt in ein verwunschenes Land und ist gezwungen zu entscheiden, ob er ein guter Mann oder ein großer werden will.

"Almost Home" hat eine Botschaft, die wunderschön mit der Handlung des Films harmoniert. Mariah Carey sagt zu dem Song, denn sie für den Kinofilm "Oz der großartige und machtvolle" mitgeschrieben und mitproduziert hat: "Es ist eine 'Wohlfühl-Platte'. Sie gibt einem das Gefühl sein zu Hause zu erreichen, um mit den Leuten zusammen zu sein, die man liebt."
Almost Home wird von Mariah Carey gesungen und auch vor ihr und von Stargate for 45th & 3rd Music LLC. Mitgeschrieben haben: Simone Porter, Justin Gray, Lindsay Ray, Tor Erik Hermansen und Mikkel Eriksen. Courtesy of Island Def Jam Music Group. Und hört Euch das an: Als ich nach den beiden Mit-Schreibern diesen Songs  Mikkel Eriksen und Tor Erik Hermansen aus dem Produzenten und Song-Schreiber-Team forschte stieß ich auf einen Studenten, der die Stargate Star-Schule besucht hatte traf. Ratet wer das war!! Omer Bhatti :)
Auf den Cover-Poster der Single Sahen wir einen Schmetterling = Symbol für Auferstehung 
Machen wir weiter und kommen zu Parises T-Shirt. Unter dem "Rock"-Aufdruck kann man "Don't Cry" (=weine nicht) lesen.

Songtext von "Don't Cry" geschrieben von Olivia Broadfield
IN DIE HÄNDE KLATSCHEN DADDY KOMMT
Mit einer Tasche voller Pflaumen
NICHT WEINEN
An den meisten Tagen bin ich okay
Gekommen, um mein Herz zu stehlen
Wie ich es mir wünschte, alles war ganz einfach
Wie sehr wünschte ich
Alles, was aber nicht in Lügen endet
Wie sehr wünschte ich
Ich konnte einfach nur die Zeit zurückdrehen
Wie sehr wünschte ich, ich könnte mehr so sein wie ich
Als ich mir keine Sorgen um mich selbst machen musste
Wie sehr wünschte ich
Ich konnte einfach nur die Zeit zurückdrehen
Verzeih mir, wenn ich mir nicht mehr Mühe geben kann
Du machst, dass es so aussehen, als würde alles
Ich mache überhaupt nichts bedeuten,
ALS KOMPLIKATIONEN
GEHE DIES KANN NICHT NOCH SÜSSER WERDEN
NICHT WEINEN
IN DIE HÄNDE KLATSCHEN DADDY KOMMT
Mit einer Tasche voller Pflaumen
NICHT WEINEN
Rückblende, alles ist verdreht
Ich bin so nahe dran aufzugeben 
NICHT WEINEN
Im Moment bin ich kompliziert
Im Moment gebe ich dieses Herz weg
Wie sehr wünschte ich
Ich konnte einfach nur die Zeit zurückdrehen
IM MOMENT WANDERE ICH VERWUNDET
MEIN VERSTAND IST DARAUF AUSGERICHTET LEBEND DA HERAUS ZU KOMMEN
WIE SEHR WÜNSCHTE ICH
ICH KÖNNTE EINFACH NUR DIE ZEIT ZURÜCKDREHEN
Verzeih mir
Wenn ich es nicht härter versuchen kann 
Du machst, dass es so aussieht, dass alles
Ich tue überhaupt nichts bedeutet
als Komplikationen
Gehe Dies kann nicht süßer werden
NICHT WEINEN

Warum ich diesen Song interessant finde? Weil ich eine Verbindung fand...
Olivia Broadfield, ihre Songs werden häufig im TV und in Filmen gespielt.
Unter anderem in der Serie "Ghost Whisperer" wie auch in "The Dead Zone" deren Rollen auf dem Horror-Roman von Steven King basiert.
Wikipedia: 
Olivia Broadfield (geboren am 7. Juni 1981) ist eine englische Sängerin und Songschreiberin aus Leicestershire.
Sie unterschrieb Veröffentlichungsgeschäfte mit pigFACTORY und Lionsgate im Jahr 2007 und veröffentlichte ihr Debüt-Album Eyes Wide Open im Jahre 2007.
Ihre Lieder werden häufig im Fernsehen und in Filmen gespielt. Songs in One Tree Hill, The Hills, The Real World, The Dead Zone, Wildfire, A Shot at Love, Making His Band, Ghost Whisperer, und The Vampire Diaries kommen von ihr. 
The Dead Zone alias Stephen King's Dead Zone 
Wir wissen alle, wer Stephen King ist.
Über die TV-Serie The Dead Zone sagt Wikipedia:  
The Dead Zone war auch bekannt als Stephen Kings Dead Zone (in den USA) und ist eine amerikanisch-kanadische Science Fiction / Spannungs-Serie mit Anthony Michael Hall als Johnny Smith, der heraus findet, dass er nach einem Koma psychische Fähigkeiten hat. Die Show, die als "basierend auf Figuren" von Stephen King aus dem Roman gleichen Namens aus dem Jahr 1979 gilt, wurde erstmals im Jahr 2002 ausgestrahlt, und wurde von Lionsgate Television und CBS Paramount Network Television (Paramount Network Television 2002-05) für das USA Network produziert.
Die Show wurde ursprünglich für UPN(=United Paramount Network) genommen, aber das Netzwerk ließ später die Show fallen und es wurde anstelle von den USA wieder aufgegriffen. [2] Die Serie wurde in Vancouver, in British Columbia und in Kanada wurden die ersten fünf Staffeln gedreht. Die sechste und letzte Saison wurde als "Die Saison, die alles ändert" in Rechnung gestellt und die Produktion nach Montreal verlegt. [3]
Von der Serie The Dead Zone wurde erwartet, dass man sie um eine siebte Staffel verlängert , jedoch aufgrund der niedrigen Einschaltquoten und hohen Produktionskosten wurde der Serie im Dezember 2007 abgesetzt, ohne ein richtiges Serienfinale.
Einige Gerüchte verbreiteten sich, dass Syfy(=Sci Fi channel) die Serie übernehmen würde, nachdem sie von den USA abgesagt wurde, aber es ist nicht dazu gekommen. Es gibt noch einige Gerüchte über einen für TV-Film. [4]
Stephen King arbeitete zusammen mit Michael Jackson um den Kurzfilm "Ghosts"zu erschaffen. Es handelt sich um einen 40 min Video, in dem der Sänger einen Einsiedler darstellt, der in einer Villa mit unwillkommenen Besuch in Form einer Gruppe von Dorfbewohnern, die seinen Auszug fordern, konfrontiert wurde.
Did I scare you) :) (=Habe ich Euch erschreckt?)

Dann fand ich noch einen weiteren "Don't Cry" Songtext:
Kirk Franklin "Don't Cry" (Weine nicht/weint nicht)
"Nicht weinen"
WARUM WENST DU/WEINT IHR? ER IST AUFERSTANDEN.
WARUM WENST DU/WEINT IHR? ER IST NICHT TOT.
WARUM WENST DU/WEINT IHR? Er ist auferstanden.
Warum weinst Du? Er ist nicht tot.
ER BEZAHLTE SIE ALLE AUF DIESER EINSAMEN AUTOBAHN (hayyyy). Und seine Salbung kann ich fühlen. Er hat sein Blut vergossen (ohh ohh ohh). für meine
Verfehlungen (ohh ohh ohh). Und durch seine Wunden sind wir geheilt.
Warum weinst Du/went ihr? Er ist auferstanden.
Warum weinst Du? Er ist nicht tot.
So, wie Sie durch die Lebens- Reise (neeeee) gehen. Mach Dir keine Sorgen Erhebt Euer/ erhebe Dein Haupt. Weine nicht (ohh ohh ohh) beendet Euer Weinen
(ohh ohh ohh) Er ist auferstanden Er ist nicht tot.
[Chorus]
NICHT WEINEN
WISCHT EURE AUGEN AB
ER IST NICHT TOT.
(ohh ohh ohh ohh)
WEINT NICHT
ER IST NICHT EINGESCHLAFEN
JE-HOVAH
ER IST NICHT TOT.
(ohh ohh ohh ohh)
NICHT WEINEN
WISCHT EURE AUGEN AB
ER IST NICHT TOT.

Und noch ein Song von Kirk Franklin: "Declaration (This Is It) 
"Erkläung/Vergündigung (This Is It)"(=das ist es)
[Einleitung]
Probiert es aus, Ihr alle
(Es waren Zeiten in meinem Leben)
Ich bin müde und ich will aufgeben
(Ich habe mich gefragt: warum )
Warum ist die Welt so verrückt geworden?
(Irgendwie glaube ich immer noch)
Ich habe zu weit gekommen, um jetzt zu sterben 
(Ich habe immer überleben)
Wenn Du ein Überlebender bist, steh auf!
Lasst es uns uns holen!
[Verse 1]
Werde jetzt weinen, gehe vor und bekomme es aus meinem System
Weiß, ich bin jetzt verletzt, aber bald werde ich muss zurück um zu leben
Kann hier nicht sein im nächsten Jahr, so dass Ihr die gleichen Tränen weint
Hoffe, Sie genießen es, denn es ist das letzte Mal, das Ihr Euch ein Stück von mir nehmen werdet
Es beginnt jetzt,  ich weiß nicht, wie ich durch komme 
Ich jetzt bin pleite, ich bete irgendwie, weil ich kann es nicht tun
So kann ich nicht weiterleben ,  es muss mehr geben als dies
Jesus, ich bin bereit, ich bin bereit für das, was Du für mich bereit hältst
(Wartet Ihr auf ein Zeichen ?)
Seid Ihr bereit für Euer Wunder
Gottes Volk es ist Zeit, (aufzustehen und zu kämpfen)
Lasst uns es uns holen
Das ist es!
MAN KANN NUN NICHT MEHR MEINEN VERSTAND DURCHEINANDER BRINGEN
DAS IST ES!
ICH BIN KLÜGER, SEHT IHR, ICH WAR SCHON EINMAL HIER 
DAS IST ES!
DIES IST EIN NEUER TAG, ICH HABE KEINE ANGST MEHR
DAS IST ES!
JA, ICH GLAUBE, WENN IHR AUCH GLAUBT, HELFT MIR SAGEN:
DAS IST ES!
Ich bin ein Kind des Königs, Baby schaut auf jemanden und sagt ihm:
Das ist es!
[Verse 2]
ICH SCHAUE JETZT ZURÜCK, ICH SCHAUE MIR AN, WIE SEHR IHR VERSUCHT HABT, MICH ZU BRECHEN
UM MEINEM LEBEN, MEINE RUHE ZU NEHMEN UND MICH VERRÜCKT ZU MACHEN
Mein Selbstwertgefühl, meine Träume, mein Schicksal
So ließ Gott es zu, weil er wusste, er hatte große Pläne mit mr (Hallelujah!)
Es ist Eure Gnade, ich weiß heute ist es, wie ich es geschafft habe (Danke, Jesus)
Als ich dachte, dass es vorbei wär (Herr, erbarme Dich)
[Chorus]
Jeder, der  einen unten hält : schau auf sie und sage ihnen
Das ist es!
Ich fühle meine Hilfe kommt gerade jetzt auf, Ihr alle
[Pause]
Ihr denkt, dass es vielleicht vorbei ist ( das Leben ist noch nicht vorbei)
Nicht, wenn Ihr wollt, dass es das ist
(Wartet Ihr auf ein Zeichen ?) Dein Wunder
(steht auf und kämpft)
[Rap]
Das ist es Ihr alle, das ist es Ihr alle
Ihr habt gewartet und diskutiert, hier ist es, Ihr alle
All Eure Sachen aus Eurer Vergangenheit, schüttelt es ab Ihr alle
Obwohl sie sagten, sie würden nicht andauern, wer Ihr seid, Ihr  alle?
Wollt Ihr Eure Träume zurück? Lasst sie uns holen!
Euren Seelenfrieden zurück? Lasst uns ihn holen!
Möchtet Ihr Eure Familie zurück? Lasst uns sie holen!
Seid Ihr bereit? Lasst uns sie zurück holen! (Das ist es!)
Ich spreche gegen alles, das kommt, für den Zweck Euer Leben zu zerstören
Das ist es!
Gedanken über Eure Finanzen, Eure Zukunft, dass Ihr nicht einmal nachts schlafen könnt
Das ist es!
Ich spreche gegen Depressionen und Angst, jeden Angriff des Feindes
Das ist es!
Dies ist Euer Tag der Herr hat es geschafft Baby! Gott hat Dich befreit!
Das ist es!
Man kann nicht mehr meinem Verstand durcheinander bringen
Das ist es!
Ich bin klüger, seht Ihr, ich war schon einmal hier
Das ist es!
Es ist ein neuer Tag, ich habe keine Angst mehr
Das ist es!
Ich will Euch alle dies singen hören mit Euch Junge!
Jeder sagt:
Das ist es!
Man kann nicht mehr meinem Verstand durcheinander bringen
Das ist es!
Ich bin klüger, seht Ihr, ich war schon einmal hier
Das ist es!
Es ist ein neuer Tag, ich habe keine Angst mehr
Das ist es!
JA, ICH GLAUBE, WENN IHR AUCH GLAUBT, HELFT MIR SAGEN:
DAS IST ES!

Der Song gehört zum Kirk Franklin-Album "The Fight of My Life"
1."Intro" 00.25 gesprochene Worte von Kirk Franklin
2. "Declaration (This Is It)" (siehe oben!) 04.24 Musik von Kenny Loggins und Michael McDonald [3] zusammen
3. "Little Boy" (mit Rance Allen und Isaac Carree) (=Kleiner Junge) 5.07
4. "Help Me Believe" (=Hilf mir zu glauben) 06.51 2009 Grammy Award-Gewinner ("Best Gospel Song") [4]
5. "Hide Me" (=Versteck mich) 05.14
6. "How It Used to Be" (=Wie es sein sollte) 04.53
7. "He Will Supply" (=Er wird liefern) 04.26
8. "Jesus" 03.43
9. "I Am Godt" (mit tobyMac) (=Ich bin Gott) 5:05
10. "it Would Take All Day" (=Es würde den ganzen Tag dauern) 05.11
11. "A Whole Nation" (mit Donovan Owens) (=Eine ganze Nation)4:59
12. "Still in love" (=Noch immer verliebt) 05.19
13. "I Like Me" (mit Da 'TRUTH) (=Ich mag mich) 3:05 Musik von Kirk Franklin und Emmanual Lambert [3] zusammen
14. "Chains" (=Ketten) 07.28
15. "Still (in Control)" (mit Doug Williams und Melvin Williams) (=Immer noch unter Kontrolle) 5:12