Army of Love

Wacht endlich auf !!!!

Was wollte Michael Jackson ???

Nein, wir sind keine Jeova's Zeugen und
Nein wir werden weder von jemandem für diese Arbeit an dem Blog bezahlt
noch versprechen wir uns etwas davon...

Wir wollen einfach nur wachrütteln, damit Ihr seht, was um Euch herum so vorgeht, in der Welt.


Denn wir alle werden manipuliert, von der Presse und dem Fernsehen.
Und teilweise auch vom Internet...



Michael Jackson wurde verspottet und verleumdete von den genannten Medien.
Selbst nach seinem Freispruch wurde weiter Stimmung gegen ihn gemacht.
Sie taten alles die Leute zu beeinflussen, dass sie sich gegen ihn stellen mußten.

Bis heute sind nur wenige Hasser von damals, bekehrt worden...
Manche wurden sogar Fans...
Aber wie gesagt: Nicht viele....

Bis heute werden immer wieder sogenannte "Dokumentationen" gezeigt, die ihn als seltsam, abgedreht und neurotisch erscheinen lassen.
Es werden die alten Geschichten immer wieder "hochgewürgt", nochmal durchgekaut und dann wieder herunter geschluckt.
Aber,
egal wie oft man Scheiße durchkaut, es wird am Ende doch keine Marmelade daraus...

MJ wollte sein Leben lang die Welt zu einem besseren Ort machen...
"Für Dich und für mich und die gesamte menschliche Rasse"..
(Textzeile aus "Heal the World")

Darum hat er viele Botschaften in seinen Texten gehabt, die er so unter die Fans brachte.
Jeder, der ihm nur zuhörte, konnte immer etwas für sich daraus lernen,
wenn er denn verstand.

Darum werde ich hier Botschaften und Texte übersetzen.

Viel Spaß also,
und gutes Lesen und Lernen!!

Und für alle, die einen Twitter-Account haben:
Werdet Mitglied der Armee der Liebe!!!!

http://twibbon.com/join/Spread-the-LOVE-3
http://www.army-of-love.de.ms/

Montag, 24. Dezember 2012

Übersetzung von TheWhiteRabbitful's Video "Again"

http://www.youtube.com/watch?v=iSVKrRN_fH4

Again

Übersetzung:
Wieder
TheWhiteRabbitful präsentiert:
In meinem letzten Video 
Ich habe Euch gesagt es ist das letzte 
Bis zum 21.Dezember
Dann habe ich ein "vielleicht" zugefügt und hier sind wir/bin ich wieder!
Einblendung: Tweet von Paris: Ich wünschte Du würdest von der Liste zurücktreten, mein Freund. Mit all den Lügen, in denen Du lebtest, könntest Du Verbindungen abschneiden.
Textzeile aus dem Song "Jumper" von der Band "Third Eye Blind".
"Du bist der erste, der zum Kampf bereit ist/zu bekämpfen ist (?),
Du bist viel zu laut,
Du bist Der Lichtblitz,
Auf einem Leichentuch,
Ich weiß, dass etwas nicht stimmt
Nun jeder, den ich kenne, hat einen Grund ,
zu sagen:
Vergiß die Vergangenheit 
Ich wünschte Ihr würdet von der Liste zurücktreten, meine Freunde. Mit all den Lügen, in denen Ihr gelebt habt, könntet Ihr die Verbindungen abschneiden.
Und wenn Ihr mich nicht wiedersehen wollt,
Ich würde es verstehen,
Ich würde es verstehen."
"Der zornige Junge,
Ein bisschen zu verrückt,
Vereist/erstarrt über einen geheimen Schmerz
Du weisst, dass Du nicht dazugehörst."
"Und ich starrte und ich zählte
die Bahnen von allen Spinnen
Sie fangen Dinge(wohl Insekten?) und essen ihr Inneres
Wie die Unentschlossenheit Euch ruft
Und Eure Stimme des Verrats hört " 
Dies ist so interessant!! Es sind Textzeilen aus dem Song "I Miss You" von Blink 182
"Hallo da, der Engel aus meinem Albtraum
Der Schatten im Hintergrund der Leichenhalle
Der ahnungslose Opfer der Dunkelheit im Tal
Wir können wie Jack und Sally leben, wenn wir wollen,
Wo Ihr mich immer finden könnt 
Und wir Halloween auf Weihnachten haben
Und in der Nacht von der wir möchten, dass sie niemals endet
Wir wünschen, dass sie niemals endet
(Ich vermisse Dich/Euch, vermisse Dich/Euch)
(Ich vermisse Dich/Euch, vermisse Dich/Euch)
Wo bist Du/seid Ihr und ich bin so traurig
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht träumen heute
Ich brauche jemanden und immer
Diese kranke seltsame Dunkelheit
Kommt so kriechend auf und sucht uns jedes Mal heim
Und ich starrte und ich zählte
die Bahnen von allen Spinnen
Sie fangen Dinge(wohl Insekten?) und essen ihr Inneres
Wie die Unentschlossenheit Euch ruft
Und Eure Stimme des Verrats hört"
In Ordnung schon wieder ein Zufall... 
JACK & SALLY 
Einblendung: "A mightmare before christmas" -> Jack und Sally
BEFORE CHRISTMAS 
Einblendung: Tweet von Paris: Nach und nach, auseinander gerissen,  wir gewinnen niemals,   aber die Schlacht tobt weiter(ich denke es soll nicht wages on=Löhne heissen, sondern rages on=tobt weiter allerdings steht "wages" auch im Originaltext)
"Es war nicht meine Absicht, Euch in die Irre zu führen
es sollte nie so gewesen sein, was kann ich sagen 
es ist wahr, ich habe die Einladung erweitert
Ich wusste nie, wie lange Ihr bleiben würdet 
Wenn Ihr der Versuchung Ruf hört
es sind Eure Herzen, die einen Rückgang nehmen
(wollt Ihr nicht rauskommen und mit mir spielen)"
"Es ist schwer am Morgen aufzuwachen 
wenn mein Kopf sich ständig dreht, wie kann es sein,
Wie konnte ich nur so blind gegenüber dieser Sucht sein-> Wenn ich nicht damit aufhöre, werde ich der Nächste sein.
Einblendung: Statistik aus Wikipedia von dem Martika Song "Love... Thy Will Be Done" 
Veröffentlichungsdatum: 25. Juli 1991 -> Länge 5:02 -> 5 + 2 = 7 Label SONY
Martika hat auch einen Song am 25. 7. veröffentlicht. Lasst uns einen Blick in den Text werfen:
"Liebe, Dein Wille geschehe 
Ich kann mich nicht mehr verstecken
Ich kann nicht mehr laufen
Nicht länger kann ich widerstehen, dem Führungslicht
Es gibt mir die Kraft, um den Kampf weiter zuführen
Liebe ... Dein Wille geschehe
Seit ich Dich gefunden habe, hat mein Leben gerade erst begonnen
Und ich sehe mit Deine Schöpfungen als eins
Perfekt + Komplex
Keiner ist weniger schön oder spezieller als der nächste
Wir alle sind gesegnet und so weise das zu akzeptieren
Dein Wille Liebe geschehe _
Liebe, Dein Wille sei mein
Und lasse mich anstreben das Glorreiche und Göttliche
Ich könnte nicht mehr, nicht mehr zufrieden sein (zufrieden sein ...)
Selbst wenn es keinen Frieden mehr vor meinem Fenster geben sollte
Es gibt inneren Frieden
Und das ist, warum ich nicht mehr davon laufe (ich nicht mehr davon laufen)
Liebe Dein Wille geschehe"
Ich habe mich entschieden Euch dieses Song zu zeigen, weil er von dem Sänger, den Paris nannte, am 25.July geschrieben wurde.
Aus Wikipedia: "Love ... Thy Will Be Done" war die erste Single aus dem zweiten Album von Martika der, im Album "Martika's Kitchen" veröffentlicht wurde. Die von Prince produzierte Single, die von Martika geschrieben wurde , [1] erreichte die Top Ten der Pop-Charts in den USA, Großbritannien, Frankreich und Australien. Die Single wurde am 25. Juli 1991 veröffentlicht.
Einblendung: REtweet von Paris Jackson: Justin Bieber Wenn Ihr keine Eintrittskarten mehr für die Believe-Tournee bekommt, findet einen Weg um Euch einzuschleichen lol (=Laut auflachen) 
Einblendung: Foto von Paris und einer Freundin mit angemalten "V"-Schnurrbärten. -> Vergleich mit der "V"-Maske 
Einblendung 2: Tweet von einer Sophie Paris Jackson unser Baby glaubt an uns. Ich möchte eine von Justin Bieber in Ordnung
Einblendung 3: Tweet von Paris: Liebe ist wie eine Wolke, sie enthält eine Menge Regen. Liebe ist wie eine Flamme, sie verbrennt Dich, wenn sie heiß ist.
Nicht länger erreichbar-> Textzeilen aus dem Song "Love hurts"(=Liebe schmerzt) von der Band Nazareth
Einblendung 4: Der Song "Love hurts" stammt aus dem Nazareth-Album "Alive and kicking" 
Songtextauszüge:  "Liebe schmerzt, Liebe hinterlässt Narben,
Liebe verwundet, und Mars,
Kein  Herz ist so hart,
Oder stark genug,
Um eine Menge Schmerzen aufzunehmen,
Sie können eine Menge Schmerzen ertragen
Die Liebe ist wie eine Wolke
Hält eine Menge von Regen
Liebe schmerzt, ooh ooh Liebe schmerzt"
Paris Tweet: "Liebe ist wie eine Wolke, sie enthält eine Menge Regen. Liebe ist wie eine Flamme, sie verbrennt Dich, wenn sie heiß ist."
"Ich denke, einige Dummköpfe denken an Glück
An Glückseligkeit, an Zusammengehörigkeit
Ich denke, einige Dummköpfe täuschen sich 
Sie können mich nicht zum Narren halten"
Aber sie spricht hier immer noch über den selben Song -> wieder "Love hurts"
"Ich weiß, es ist nicht wahr,
Ich weiß, es ist nicht wahr,
Liebe ist nur eine Lüge,
Gemacht, um Dich traurig zu machen
Liebe schmerzt, ooh, ooh Liebe schmerzt
Ooh, ooh Liebe schmerzt
[guitar solo]
Ich weiß, es ist nicht wahr,
Ich weiß, es ist nicht wahr,
Liebe ist nur eine Lüge,
Gemacht, um Dich traurig zu machen
Liebe schmerzt, ooh ooh Liebe schmerzt
Ooh ooh Liebe schmerzt"
Einblendung: Tweet von Paris: Warum sind OneRepublic so erstaunlich es ist nicht fair #besessen
Sie haben 2009 ein Album namens "waking up" (=Aufwachen) veröffentlicht 
Aus Wikipedia.de: 
Waking Up
(2009)
Studio album by OneRepublic
release 2009
Label Mosley Music / Interscope
format CD
Genre Alternative Rock, Pop-Rock
Number of Titles 11
Runtime 47:28
Ryan Tedder production
chronology
Dreaming Out Loud
(2007) Waking Up
(2009) -
singles
30th October 2009 Secrets
5th March 2010 All the Right Moves
18th June 2010 Marchin 'On
Third December 2010 Good Life
Songliste: 1. Secrets (=Geheimnisse) Länge 3:44  2. "Come home"(=Komm nach Hause) Länge  4:18 ....
Songtextauszüge von "Secrets"
"Ich brauche eine andere Geschichte
Etwas loszuwerden
Mein Leben wird irgendwie langweilig
Braucht Ihr etwas, dass ich gestehe,
bis alle meine Ärmel rot gefärbt sind
Von all der Wahrheit, die ich gesagt habe,
Es kommt von meiner Ehrlichkeit das schwöre ich
Dachte Du hast mich zwinkern gesehen,  nein
Ich war am Rande, so
Sagt mir, was Ihr hören wollt
Etwas, das diese Ohren erleuchten wird
Ich bin krank von all dem unaufrichtigen
So Ich gebe alle meine Geheimnisse preis"
"Mein Gott, erstaunlich, wie wir so weit gekommen sind
Es ist wie: "wir jagen alle diese Stars" 
Wer fährt glänzende große schwarze Autos
Und jeden Tag sehe ich die Nachrichten
Alle Probleme, die wir lösen könnten
Und wenn eine Situation ansteigt
Schreib einfach in ein Album
Gesehen wird es direkt zu Gold
Aber ich mag meinen Fluss nicht wirklich, nein, also"
"Habe keinen Grund
Ich habe keine Schande
Ich habe keine Familie, der ich die Schuld geben kann
Nur lasst mich nicht verschwinden
Ich werde Dir alles erzählen"
?
Auszüge aus dem Songtext von "Come home"(=Komm nach Hause)
"Hallo Welt, ich hoffe Du hörst zu
Verzeih mir, ich bin jung und bin außer mir
Aber da ist etwas was ich vermisse
Und ich denke, es könnte meine Bessere Hälfte sein
Sie ist an dem falschen Platz, versucht es richtig zu tun
Und ich bin es leid mich zu rechtfertigen, also sag ich es Euch
„Komm nach hause, komm nach hause
Weil ich auf Dich warte, schon so lange
Und genau jetzt herrscht ein Krieg zwischen den Welten
Aber alles was ich sehen kann, sind Du und ich
Und der Kampf um Dich, ist alles was ich kenne
Also komm nach Hause zurück“
Ich bin verloren in der Schönheit
Alles was ich sehe ist, dass die Welt nicht halb so schlecht ist, wie sie alles darstellen
Wenn alle Söhne und Töchter, es aufhören würden es zu verinnerlichen
Wenn nur hoffnungsvoll, beide hasserfüllten Seiten stoppen würde, würde die Liebe freie Bahn haben
Es sollte jetzt anfangen, sonst muss ich nur davon träumen, bis dahin"
"Alles was ich nicht sein kann, ist alles was Du sein solltest
Und das ist der Grund, wieso ich Dich hier brauche
Alles was ich nicht sein kann, ist alles was Du sein solltest
Und das ist der Grund, wieso ich dich hier brauche
Also hör Dir das an"
?
Einblendung: Tweet von Paris: L'amour n'est qu'une fantaisie (=Liebe ist eine Phantasie) 
Ich habe nicht die Wahrheit in meinen Händen...
Ich glaube einfach nur, und Ihr?
Danke für's Anschauen. 

Samstag, 22. Dezember 2012

Übersetzung von TheWhiteRabbitful's Video Last video until the 21 st Dec 2012

http://www.youtube.com/watch?v=a2SLPlcP94c


Last video until the 21 st Dec 2012

Übersetzung:
(Mein) letztes Video vor dem 21.12.2012
TheWhiteRabbitful präsentiert:
(Ich) hoffe, Dich auspacken zu können, Michael
Einblendung: Parises Tweet 
"Ich habe Dein Stirnrunzeln gesehen und es ist als ob ich auf die Trommel einer Waffe sehe, die dann erlischt/(losgeht?)" 
Heute haben in den USA in einer Schiesserei 20 Kinder ihr Leben lassen müssen.
Alle Kommentare zu diesem Tweet waren negativ, weil die Leute meinten, dass man so etwas an einem solchen Tag nicht angemessen sei. 
Ich will nicht darüber richten.
Ich bin eine Mutter und ich fühle diese Tragödie in mir drin. 
Wir können alle zusammen für diese kleinen Seelen beten und ihnen so helfen das Himmelreich zu erreichen.
Paris, oder die Person, die ihr Twitterkonto mitbenutzt, hat eine Mission. Dieses Posting hat nicht die Intention sarkastisch zu sein. Dessen bin ich mir sicher.
Einblendung: LaToya Jackson's Tweet: Das ist so herzzerreißend. Gedanken und Gebete zu den Familien, die mit der Schießerei in der Sandy Hook Grundschule in Verbindung stehen.
Hier seht Ihr, dass die Jackson Familie absolut nicht grausam ist.
"Ich habe Dein Stirnrunzeln gesehen und es ist als ob ich auf die Trommel einer Waffe sehe, die dann erlischt/(losgeht?)"
Ein Songtext...
Von der artic monkeys Band
Einblendung: Song "Mardy Bum"
"Nun denn Mardy Bum
Ich habe Dein Stirnrunzeln gesehen und es ist als ob ich auf die Trommel einer Waffe sehe, die dann erlischt/(losgeht?)Und die kommen alle diese Worte
Oh, es ist ein sehr angenehmer Nebeneffekt für Sie
Eine Seite habe ich viel lieber
Es ist eins, das herum lacht und Witze macht
Erinnere dich an die Streicheleinheiten in der Küche
Ja, um die Dinge vom Boden aufzuheben
Und es war auf, auf und davon
Oh, aber es ist richtig schwer sich daran zu erinnern"
OKAY
Das war Teil des Songs, den Paris erwähnt hat. 
Wir habe das Wort JOKE (=Witz)
Das könnte interessant sein. Aber nicht genug, richtig? 
Die Band hat eine Menge interessanten Songs gemacht, die ernst genommen werden sollten.
Denkt an Sätze/Ausdrücke wie "Kleine Illusionsmaschine" 
"Du konntest wahrscheinlich nicht die Lichter sehen, aber Du sahst mich direkt an"
"Tanzschuhe", "Dieses Haus ist eine Zirkus", "Tanze kleiner Lügner".....
Nun, all das sind Songs von den Arctic Monkeys. 
Einblendung: 3 Achtung-Schilder
Wir werden Teile der Songtexte lesen.
FERTIG?
LOS
Textteile von "Kleine Illusionsmaschine": "Von Raum zu Raum schwimmen,
Etwas neues pflanzend, 
Ich habe das Rätsel geritten und ich mache es wieder
Zurück zu den wirral, wo alles begann, wirral Rätselspiel"
Wirral soll, laut Wikipedia, auf Wirral Peninsula im Nordwesten von England hinweisen
Durch die Düsterkeit reiten, Etwas Wunderschönes
Er reitet das Rätsel, er wird es wieder tun
Er geht zurück zum Wirral, wo alles begann"
"Ich versuchte es und es hat mir gefallen, aber es ist nur nie nahe genug
Schick' mir einen Brief , Baby
(Wirral) Also sag mir, wo bist Du gewesen?
(Wirral) Kleine Illusionsmaschine
(Wirral) In der Hoffnung, 'heute Nacht' wird mich zurück zu Dir bringen, wow!"
"Jeder versucht, die Witze reißen und, das um Euch lächeln zu lassen
Diejenigen, die behaupten dass sie nicht aufgetaucht waren ertrinken in Verleugnung 
Aber sie sind nicht halb so schlimm wie ich, sage was auch immer und ich werde zustimmen
Denn wenn es um Schauspielerei geht, bin ich sicher, dass ich das (Dreh-?)Buch zu schreiben könnte
Und jetzt, wo Du mehr bist als ein Teil des Stücks
Es ist etwas leichter zu denken/zu überlegen, was man sagen soll
Du hattest uns alle auf unseren Köpfen stehen
um unser besten Tricks vorzuführen, yeah"
Textteilen aus dem Song "Dancing Shoes"=Tanzschuhe
"Handelt nicht, als wäre es nicht passiert
Als ob es unhöflich wäre
Zu gehen und Eure Namen zu nennen
Stattdessen tut Ihr nur das Gleiche 
Da sie alle es tun, und das Beste hoffen ...
Es ist der einzige Grund, aus dem Ihr gekommen seid
Also, wovor habt Ihr Angst?
Nun müsst Ihr nicht immer das Gleiche tun
Es ist, wofür Ihr da seid , aber nein"
"Oh, aber es ist oh so absurd
Für Dich/Euch das erste Wort zu sagen
Also wartet Ihr und wartet"
Textteilen aus dem Song "Old Yellow Bricks"=alte, gelbe Backsteine
"Alte gelbe Ziegel,
Liebe ist ein Risiko
Ganz im kleinen Escapoligist(Flüchtling?)
Sah so verärgert aus
Wenn Ihr Euch wünscht,
Zu tausend Plätzen, die besser sind als dieser,
Du bist der Flüchtling,
Aber Du weißt nicht, von wo aus Du losgelaufen bist
Ihr könnt uns nichts vormachen 
Und Du konntest niemanden täuschen 
Houdini, mein Lieber Du kannst nicht wissen,  von wo aus Du davon gelaufen bist"
"Du bist verloren gegangen
Nur weil
Es war nicht alles so, wie Sie dachten, es schien"
Textteilen aus dem Song "This House is a Circus"= Dieses Haus ist ein Zirkus
"Suche nach Ärger, und da gibt Liebhaber die zu haben sind
Diejenigen  neben uns sind so schöne Jungs
Normierung der Korridore für Mädchen im Labyrinth
Und die Anomalie in vertraute Weisen verrutscht
Und wir sind immer unerfüllt
Kann mir nicht vorstellen, warum
Wie die Suche nach Mord Hinweisen
In Toten die Augen
Immer unerfüllt
Und kann mir nicht vorstellen, warum
Wie die Suche nach Mord Hinweisen
In des toten Mannes Augen
Je mehr Ihr den Mund aufmacht
Desto mehr wirst Du gezwungen Leistung zu erbringen
All die Aufmerksamkeit führt mich dazu mich wichtig zu fühlen (ganz widerlich)
Jetzt, wo wir hier sind, können wir auch zu weit gehen"
"Gerade so viel herumzappeln, dass man nicht vergessen wird
Es gibt sicherlich einiges Gift in den Blicken, die man sammelt
Ziellos den Blick auf den Blazer in der Warteschlange richten
Kämpfen mit der Vorstellung, das ist das Leben ist nicht der Film"
ZUFÄLLE????
Worte über Flucht, Liebe, Illusionen... und etwas, das uns immer noch sagt, dass wir weiterhin glauben sollen!
Alles das im Zusammenhang mit einem Post von Paris... 
Dort gibt es auch mehr Posts in denen sie über die Tragödie in der Grundschule spricht.
Einblendung: Tweet von Paris "diskutierten heute die Schießerei in der Klasse... ein Mädchen fing damit an, dass der Mann nicht hätte erschossen worden sein sollte und ich schnappte nach ihr :/ Bete für die Eltern <3 bringt="bringt" das="das" die="die" hier="hier" itze="itze" mich="mich" nachrichten.="nachrichten." p="p" sehe="sehe" um="um" und="und">
Und hier ist etwas sehr merkwürdiges....
Einblendung: Account von Paris mit einem Bild der "Power-Rangers" Aufschriften: Mach Dir Niemals Sorgen. Gras nur durch Posieren zum Explodieren bringen. 
Parises neues Avatar Foto zeigt, wie sie Kerzen anzündet.... und nur 7 brennen...
Einblendung: Tweet von Paris: Finale nächste Woche + Smiley + Pistole
Sie wird sagen, dass sie über die Schule gesprochen hat, ...aber vielleicht auch nicht... vielleicht könnte es sich auch um das Finale nächste Woche, den BAM!
?
Ich weiß nicht ob es bald einen BAM geben wird. Ich hoffe es nur wirklich von ganzem Herzen.
In der Zwischenzeit wünsche ich Euch die bessere Weihnachtsfeier, die es je gab!
Das ist mein letztes Video bis zum 21. Dezember 2012
Danke für's Zuschauen

Donnerstag, 20. Dezember 2012

Übersetzung von TheWhiteRabbitful's Video "Update on the evidence"



Update on the evidence

Übersetzung:

Ergänzung zu den Beweisen
Okay Leute nur eine schnelles Video zur Ergänzung der Beweise
Einblendung: Parises Tweet: not all those who wander are lost - JRR Tolken
Wikipedia sagt: 
Nicht alles, was glänzt ist Gold 
Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Es ist nicht alles Gold was glänzt ist ein Gedicht von JRR Tolkien, dass er  für seine Fantasy-Roman "Der Herr der Ringe" geschrieben. Es ist  ein festen Bestandteil der Handlung. Das Gedicht lautet:
"Es ist nicht alles Gold was glänzt _ 
Nicht alle, die wandern gehen verloren;
Die alten, die stark sind welken nicht,
Tiefe Wurzeln werden durch den Frost nicht erreicht.
Aus Asche soll  Feuer erweckt werden,
Es wird ein Licht aus dem Schatten springen;
Erneuert wird die gebrochene Klinge, 
Der Ungekrönte soll wieder  König sein. [1]"
Einblendung: Achtung-Schild
ABER...
Da ist auch noch ein einfacher Song... 
"Nicht alle, die wandern gehen verloren"
von der Devildriver (=Teufelsfahrer) Band
DevilDriver
Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Devildriver)
DevilDriver
DevilDriver ist eine amerikanische Heavy-Metal-Band aus Santa Barbara, Kalifornien...
Auszüge aus dem Songtext:
"Ich glaube, alles hat seinen Preis
Ihr müsst glauben
Nicht alle, die wandern gehen verloren!
Irgendetwas spritzt irgendwo ins Auge (zu deutsch wohl: ..springt ins Auge)"
"Nur die Götter wissen,
Sie sehen direkt durch Euch durch während sie suchen
Direkt in die Augen eines toten Mannes
Es gibt nicht genug Stunden am Tag
Was wird erkannt werden
Wenn Deine Welt zusammen kracht?
Starrt den Augen eines verschwundenen Mannes"
"Wenn Deine Welt zusammen kracht?"
?
Der 21. Dezember???? Das angebliche Ende der Welt??
"Ihr müsst glauben"
Einblendung: Achtung-Schild
Ich habe nicht die Wahrheit in meinen Händen...
Ich glaube einfach nur, und Ihr?
ENDE
Danke für's Anschauen. 

Übersetzung von TheWhiteRabbitful's Videos "Lights before Christmas, not clues but Evidence...!" und "Update on the evidence"



Lights before Christmas, not clues but Evidence...!

Übersetzung:

Lichter vor Weihnachten, keine Hinweise aber Beweise...!
JA!
Ich lag absolut richtig, als ich Euch in meinem letzten Video sagte, dass wir auf dem richtigen Wege sind...
(Einblendung: Parises Auge auf der gelben Backsteinstraße-> meine Deutung: Paris=führt die Believer) 
Warum?
Last uns anfangen.
TheWhiteRabbitful präsentiert 
"Lichter vor Weihnachten, keine Hinweise aber Beweise...!"
Tweets (=Textnachrichten, die online gestellt werden), die wir analysieren wollten, sind nicht mehr auf Parises Seite verfügbar.
Einblendung: Tweet von Paris: Ich liebe wie Jim Carrey's Klingelton in "Yes Man" ist ein Song von Journey ;) 11/12/12 20:14
Einblendung: Wikipedia: "Journey" ist eine US-amerikanische Rockband im Jahr 1973 in San Francisco gebildet von den ehemaligen Mitgliedern von Santana und Frumious Bandersnatch. Die Band hat mehrere Phasen durchlaufen haben; ihren stärksten kommerziellen Erfolg hatten sie zwischen 1978 und 1987, nach dem sie vorübergehend aufgelöst aufgetreten waren.
Der Song von Journey im Film "Yes man" heißt Separate Ways (Wolrds apart) = "getrennte Wege (Welten entfernt)
Natürlich enthält der Text etwas interessantes, was uns erreichen soll. Aber da ist mehr, was ich Euch später in diesem Video zeigen werde.
"hier stehen wir
Welten entfernt, die Herzen in zwei Teile zerbrochen, zwei, zwei, zwei
Schlaflose Nächte
Boden verlieren
Ich versuchte Dich zu erreichen, Dich, Dich, Dich
Das Gefühl, dass es vorbei ist
kann Deine Meinung ändern
wenn wir nicht weiter machen können
Um zu überleben teilen uns die Gezeiten der Liebe
Eines Tages wird die Liebe Dich finden
Zerbrich die Ketten, die Dich binden
Eine Nacht wird Dich daran erinnern 
wie wir uns berührt haben
Und wieder unsere eigenen Wege gingen
Wenn er Dich jemals verletzt hat
Wahre Liebe wird Dich nie im Stich lassen
Du weißt, dass ich Dich immer noch liebe
obwohl wir uns berührten und unsere verschiedenen Wege gingen
Schwierige Zeiten
Gefangen zwischen Verwirrung und Schmerz, Schmerz, Schmerz
Ferne Augen
Versprechen, die wir vergeblich machten, vergeblich, vergeblich, vergeblich
Wenn Du gehen muss, wünsche ich Dir Liebe
Du wirst niemals allein gehen
Pass auf Dich auf, meine Liebe
Ich vermisse Dich meine Liebe
Ich liebe Dich immer noch Mädchen
Ich liebe Dich wirklich Mädchen
Und sollte er Dich jemals verletzen
Wahre Liebe wird Dich nie im Stich lassen, nein, nein"
Okay...nun...
Ich glaube wirklich, dass diese Worte etwas mit den Believern und den Non-Beleivern zu tun haben
"Welten entfernt, die Herzen in zwei Teile zerbrochen, zwei, zwei, zwei.........
....... kann Deine Meinung ändern
wenn wir nicht weiter machen können
Um zu überleben teilen uns die Gezeiten der Liebe"
Und es scheint wirklich so als spräche Michael zu uns allen 
"Wahre Liebe wird Dich nie im Stich lassen
Du weißt, dass ich Dich immer noch liebe"
Oder es handelt sich einfach um die Botschaft, dass wir weiterhin glauben sollen
"Schlaflose Nächte
Boden verlieren
Ich versuchte Dich zu erreichen, Dich, Dich, Dich"
Wer anderer hat schlaflose Nächte um nach Hinweisen und Verbindungen zu suchen?! ;)
Und ja, wir haben mehr als nur einmal den Boden (unter den Füßen) verloren...
Aber dieses mal gab uns Paris einen weiteren Hinweis...
"Ich liebe wie Jim Carrey's Klingelton in "Yes Man" ist ein Song von Journey ;) 11/12/12 20:14" 
..ist ein Song von Journey ;) (journey=Reise-> Reiselied?)
Und so sagt sie uns, dass wir auch einen Blick auf die anderen Songs der band werfen sollten...
Tatsächlich: Über " "getrennte Wege (Welten entfernt) Der Song wurde während der "Escape"-Tournee geschrieben. 
Länge der Single: 4:21 (=Numerologie "7") 
Einblendung: Escape Album:
Songliste:
Alle songs wurden von Jonathan Cain komponiert und geschrieben
1. Don't Stop Believin' (=Hör nicht auf zu glauben) <--------- p="p">
2. Stone in Love (=verliebter Stein/Stein der Liebe)
3. Who is crying now (=Wer weint jetzt?)
4. Keep on runnin' (Renne weiter)
5. Still they ride (Sie reiten/fahren immer noch)
6. Escape (entkommen) <---------- p="p">
7. Lay it down (lege es nieder)
8. Dead or alive (tot oder lebendig) <------------ p="p">
9. Mother, father (=Mutter, Vater)
10.Open arms (=offene Arme)
Einblendung: Achtung-Schild
Einige Teile aus dem Song Escape, die ich für wichtig halte
"Niemand konnte ihm sagen, was zu tun hat
(Er) Musste lernen, alles auf die harte Tour
Er ist auf der Straße, bricht alle Regeln
Ich sag 'dir, dass er für niemanden den Narren spielt _
Sie werden mich nicht nehmen
Sie werden mich nicht brechen
Jetzt hat er (uns) verlassen, raus aus dieser Maskerade
Oh, ich muss gehen"
"Ich bin endlich im reinen und ich bin frei
Ich habe Träume, für die ich lebe
Ich mache weiter, wo sie mich nie finden werden
Rolling on/rolle auf nach überall
Ich werde ausbrechen, ja, ich bin auf dem Weg
Fahre heute, ja, ich bin auf dem Weg
Gerade wenn Sie denken, Sie hatten es herausgefunden
Erschreckt davonrennen kann Deine Meinung ändern
Ich wusste nie, ich hatte so viel zu geben
Wie harten Zeiten können Dich täuschen
Oh, ich bin okay, ich bin in Ordnung
Wohlfühlen auf eigene Faust
Ich werde ausbrechen, ich werde heute ausbrechen 
Ich habe Träume, für die ich lebe
Ich werde heute ausbrechen
Ja, ich bin auf meinem Weg
Ich gehe heute abreisen
Ja, ich bin auf meinem Weg
Dies ist meine Flucht
Ja, ich bin auf meinem Weg
Ich werde heute ausbrechen
Ja, ich bin auf meinem Weg"
Einblendung: Achtung-Schild
Escape (manchmal stilisiert zu ESC4P3) ist das 7. Studio-Album von Journey 
Veröffentlicht am 31. July 1981 -> Ende July...
Das scheint Michael's Entkommen/Flucht zu beschreiben, nicht wahr?
Auszüge aus dem Songtext vom Journey Song "Don't stop believin' "
"Er nahm den Mitternachtszug nach irgendwohin." 
"Ich arbeite hart daran mich satt zu bekommen,
jeder will einen Nervenkitzel
Irgendwas bezahlen, um die Würfel zu rollen,
nur noch einmal
Einige werden gewinnen, einige werden verlieren
Einige wurden geboren, um den Blues zu singen
Oh, der Film endet nie
Es geht weiter und weiter und weiter und weiter
CHORUS:
Fremde warten, oben und unten auf den Boulevard
Ihre Schatten suchen (sie) in der Nacht
Straßenleuchten ... Menschen, leben nur um Gefühle zu erfahren 
Verstecken sich, irgendwo in der Nacht ..
Hört nicht auf zu glauben,
Halte an dem Gefühl fest
Straßenleuchten- Menschen"
Einblendung: Achtung-Schild
"Popularität
Der Song erreichte Platz acht auf Mainstream Rock Billboard Chart und den Platz neun der Billboard Hot 100 Charts.
Der Song wurde in Großbritannien im Dezember 1981 veröffentlicht [1] und erreichte nur Platz 62 [Bearbeiten]. Obwohl  der Song nie im UK eine Wiederveröffentlichung erhielt, behielt der Song eine Fangemeinde , die ihn im Februar 2009 erneut durch digitale Downloads auf  Platz 94 in die UK Single Charts brachte. Am 20. Dezember 2009 erreichte er die Nummer 9 in den Charts der Weihnachtszeit- Woche, die zum 26. Dezember 2009 endete und blieb sicher in den Top 10  bis in das Jahr 2010 hinein und erreichte einen Höchststand von Nummer 6. Er hat jetzt 63 Wochen in den UK Single Charts erreicht und ist damit der 9. längste Läufer aller Zeiten, und 89 Wochen unter den Top 100. [5]
Er überstieg Downloads im iTunes Music Store unter Songs, die nicht im 21. Jahrhundert veröffentlicht wurden, [6] und war auch der 72. Platz, der am meisten heruntergeladenen Song des Jahres 2008 und 84. am meisten heruntergeladenen Song des Jahres 2009 im Laden -> über 27 Jahre nach der Veröffentlichung. Am 31. August 2009 war das Lied der Spitze der 3 Millionen-Marke bei den bezahlten Downloads, [7] und es wurde in den USA in Oktober 2012  5.433.000 digitalen Einheiten verkauft . [4] Es wurde im September 2010 knapp außerhalb der Top 20 der meistverkauften digitalen Songs aller Zeiten platziert. [8]
Der Song ist einer der beliebtesten Rock-Tracks in Irland und wird weiterhin in den Top Ten der am meisten heruntergeladenen Songs bleiben. [9]
[edit] Charts und Zertifizierungen
Auszüge aus dem "Dead or alive"-Song:
"Ein doppelter Geheimagent
Und er wurde bezahlt, um zu töten
Mit kaltem  Magnum Force Stahl
besaß der Mann die Fähigkeit (zu töten)"
Ja, wir alle wissen, dass Murray dafür bezahlt wurde "zu töten"
Er ist ein Schauspieler!
"Er erschoss einen Mann in Paris 
Er machte einen Job in L.A.
Und wenn (ihm) der Preis recht ist, 
würde er natürlich auch Dein Leben nehmen
"Paris",
L.A. wo Michael "starb"...
"Oh yeah
schauen es Dir an
Er fuhr einen Maserati
Lebte oben in den Bergen 
Eine Katze mit neun Leben, die ist weg
Zu weit um die Kühle zu fühlen"
"Gesucht tot oder lebendig
Blut für Geld, Geld
Überfall Totschlag
Blut für Geld, Geld
Geld, Geld, Geld, Geld"
Einblendung: Achtung-Schild, Einblendung 2: Tweet von Paris: Drittes Auge blind >>>>
Das ist das letzte Ding für jetzt
Wikipedia sagt:
"Third Eye Blind"(=Drittes Auge blind) ist eine amerikanische Alternative-Rock-Band, die sich in den frühen 1990er Jahren in San Francisco gebildet hat.
Sie haben einen Song der "10 Days Late"(=10 Tage später) heißt
In 10 Tagen wird der 21.Dezember 2012 sein..... Paris hat den tweet gerade online gestellt...
Sceenshot: Charts Chart (2000)->US Modern Rock (1) Spitzenposition -> 21
Die 21 haben wir auch hier
ABER...
Da ist noch mehr!
Dieser Song: "Don't Believe A Word"(=Glaube ja kein Word") 
Auszüge aus dem Song:
"Hast Du jemals das Gefühl, dass man Dich betrogen hat?
Ich will ausbrechen, ich bin nicht besiegt worden.
Du bestehst aus starken Knochen, sie enthalten kein Wasser,
hast das große falsche Lächeln, Du wirst nur trauriger,
die Zeit wurde weniger und Du wurdest versteckt
denn halbheitliche Shows sind alle halb?
wie konnten wir nur so enden?"
"Du wolltest clever sein, und Du begnügtest Dich mit dumm
Sie warfen alles weg so indiskret
Wie ein böser Junge bereit, so schmutzige kleine Betrügereien"
"Es ist eine seichter bösartiger Zustand des Geistes
Wie ein zorniger Witz, am Anfang online fallen gelassen"
"(Glaubt es nicht) Glaubt nicht ein Wort
(Glaubt es nicht) Atmet  nur weiter 
(Glaubt es nicht) ziemlich bald wird der grund da sein
(Glaubt es nicht), der tote König George wird scheiend aufwachen"
Einblendung: Achtung-Schild
"Schreiend erwacht (hahaha)
Schreiend erwacht (Ohhhhh)   YEAH! (yeah!)YEAH! (yeah!)YEAH! (yeah!)YEAH! (yeah!)"
"Skandalisieren jetzt mit einer solchen Leichtigkeit
America, gib mir meine Schlüssel
Sag hallo zur Soldaten Schere
Der Auslöser für gefälschte Feinde
Wir sind alle an Bord, und ganz allein
Bis Du nach Hause kommst
Bringt uns nach Hause"
Ich habe nicht die Wahrheit in meinen Händen...
Ich glaube einfach nur, und Ihr?
Danke für's Anschauen. 

Sonntag, 9. Dezember 2012

Reaktionen auf den "Artikel 'Im Zustand der Unschuld" in "Die Welt"


Rosemarie Weiler (Non-Believerin aus Deutschland)
Liebe Journalisten unserer heißgeliebten Boulevardblätter, liebe Redaktion „Die Welt“ Es hat sich mal wieder herausgestellt, ihr mögt Michael Jackson nicht sonderlich und das hat er auch schon zu Lebzeiten gewusst. Nicht umsonst hat er seine „Fans“ immer gewarnt nicht allem Glauben zu schenken was ihr da so schreibt. Er hat es selber gesagt: “Man sollte all diese Schmutzblätter auf einen Haufen werfen und verbrennen”. Es ist unglaublich, wie Michael Jackson auf billige Art und Weise nach seinem Tod immer noch für so einen Schrott missbraucht wird. Es zeigt einmal wieder mehr, dass Journalismus oft ein schmutziges Geschäft ist. Peter Scholl-Latour hat einmal gesagt: “Die Freiheit der Presse ist die Freiheit einiger Leute, die Geld haben.” Recht hat er!! Der Fall Michael Jackson ist ein erschreckend deutliches Beispiel dafür, ihr uns versucht zu manipulieren und wie wenig die Menschenwürde wert ist. Ich habe das seit 30 Jahren verfolgt. Erst wenn man sich durch die Zeitungsarchive gewühlt und Stunden von Fernsehberichten gesehen hat, wird man das wirkliche Ausmaß des Fehlverhaltens der Medien erkennen. Eurer systematischen Medien-Gehirnwäsche über einen Zeitraum von mehr als 25 Jahren gelang es, aus einem aufrichtigen, innovativen, musikalischen Genie und liebenswürdigen Menschen eine Lachnummer zu machen- einen Witz- eine Karikatur. Meinungsmache und aufrührerische Worte taten nicht nur Mr. Jackson unermessliche Gewalt an, sondern der ganzen Welt, denn seine Fangemeinde ist unermesslich groß, ein Fan zu sein war und ist nicht immer einfach, da Vorurteile gegen diesen größten Entertainer, den die Welt je kannte immer noch vorherrschen, aber wir stehen nach wie vor zu und hinter ihm!! Die Welt hat diesem Menschen lediglich sein unsagbar großes Talent zugestanden aber ihn ansonsten gesehen wie sie ihn sehen wollte: man hat sich zu oft über ihn lustig gemacht, verurteilt und als verrückt abgestempelt. Weil er anders war. Er wurde oft als lächerlich und nicht ernst zu nehmend abgetan. Neider und Profitgierige beschuldigten ihn ungeheuerlicher Taten. Von Neutralität ihrerseits war absolut nichts zu spüren, obwohl gute Journalisten das schon in der Schule lernen und es ganz bewusst in ihren Beiträgen einsetzen sollten-dachte ich immer, aber das galt wohl nicht für Michael Jackson. Ich möchte hier auf nur einen Abschnitt ihres Berichtes eingehen, der nur so geschrieben werden konnte, weil sie sich schlecht oder besser gesagt überhaupt nicht mit der Person Michael Jackson befasst haben. Zitat Anfang: Danach wurde aus der Heldengeschichte allmählich eine Tragödie, vielleicht auch bloß eine Farce. Mit den Operationen begann der Niedergang Es begann der Niedergang, es folgten: die äußerliche Selbstverstümmelung durch Schönheitsoperationen, die unerträgliche Ein-Mann-Weltbefriedungshybris in Liedern und Auftritten, der private Rückzug auf das Anwesen Neverland und in Kindheitsfantasien, die Gerüchte um Jacksons Beziehungen zu Minderjährigen, die polizeilichen Ermittlungen, die Gerichtsdeals, dann doch der Prozess, schließlich, da befand sich Jackson schon im Zustand des medialen Untoten, sein Ableben. Zitat Ende Zu den sogenannten Schönheitsoperationen ist folgendes zu sagen: Was ich unheimlich leid bin und mich mittlerweile in Wut versetzt, sind die ewigenAnspielungen auf sein Äußeres und die damit verbundenen Abwertungen. Macht das Aussehen eines Menschen seinen Charakter und seine Persönlichkeit aus? Nach was beurteilen Sie denn einen Menschen? Sie sollten vielmehr sein musikalisches und vor allem sein humanitäres Engagement schätzen, darüber berichten und in Erinnerung behalten. Ich dachte ihr Journalisten seid aufgeklärt? Weit gefehlt!! Mr. Jackson hat Zeit seines Lebens drei Schönheits-OP´s zugegeben und zwar die beiden Nasen-OPs und eine OP am Kinn. Weitere Gesichts-Schönheits-OPs hat er bis ans Ende seines Lebens abgestritten. Er hat jedoch ö f f e n t l i c h einige rekonstruktive chirurgische Eingriffe und Hauttransplantationen zugegeben, um die Schäden an seiner Kopfhaut zu behandeln, die er sich bei einem schweren Brandunfall während der Dreharbeiten zu einer „Pepsi-Werbung“ zugezogen hatte. Er erlitt hierbei Verbrennungen 2 und 3 Grades. Die Behandlungen der Kopfhaut waren sehr schmerzhaft und langwierig. Um die Kopfhaut zu rekonstruieren, bekam er unter der Kopfhaut einen Expander eingesetzt, der schrittweise über einen Zeitraum von mehreren Monaten die Kopfhaut dehnte damit die geschädigte Haut herausgeschnitten und die neu entstandene transplantiert werden konnte. Gesunde Haut wurde über die verletzte transplantiert und konnte heilen, bevor die Prozedur wiederholt wurde. Dehnen und entnehmen von Haut am Hinterkopf kann aussehen wie mehrere kosmetische Operationen. Die Klatschpresse heuerte plastische Chirurgen an, die Mr. Jackson niemals als Patient behandelt haben, die aber Experten-Diagnosen anboten, in denen sie Vorher-Nachher-Fotos miteinander verglichen, um der Klatschpresse so mehr Verkaufs-Exemplare zu verschaffen. Genauso wurden Psychologen um Expertenmeinung über den geistigen Gesundheitszustand von Mr. Jackson gebeten, mit dem sie nie ein Wort gesprochen hatten. Solche Meinungen sind so fragwürdig wie das Blatt, dass sie druckt. Die sich immer weiter ausdehnende Blässe von Mr. Jacksons Haut wurde als Beweis angesehen, dass er sich offensichtlich darum bemühe, weiß zu werden und seine afro-amerikanische Herkunft leugne. Journalisten zogen über Mr. Jackson her, er würde seinen schönen Mokka-Ton ausradieren wollen, indem er seine Haut bleiche. 1993 schließlich, nachdem er annähernd ein Jahrzehnt von der Presse gegängelt worden war wegen einer Hautkrankheit, über die er keine Kontrolle hatte, gibt Mr. Jackson bei Oprah Winfrey zu, dass er unter einer Hauterkrankung leidet. Mr. Jacksons Erkrankung, Vitiligo, ist eine Krankheit, in der die chemische Substanz, die verantwortlich ist für die Haut-Pigmentierung und den Schutz vor schädlicher Sonneneinstrahlung, langsam verschwindet und depigmentierte - nicht gebleichte - sich vergrößernde Flecken und helle Haut zurücklässt. Die Krankheit ist sehr entstellend, vor allem für einen Afro-Amerikaner oder dunkelhäutigen Patienten. Michael Jackson, einer der sichtbarsten Menschen der Welt war tatsächlich im Begriff auf der Bühne der Welt ein Albino zu werden. Ein Handicap, das für einen Mann hätte Sympathien wecken müssen, der sein Leben im Rampenlicht verbrachte und der eine Krankheit nicht unter Kontrolle halten konnte, die es ihm verbot, seine Haut der gefährlichen Sonneneinstrahlung auszusetzten, aber stattdessen wurde er von den Medien zu einer Lachnummer gemacht und sie versorgten auch noch über Jahre die Late-Night-Comedy-Shows mit Material. Im fortgeschrittenen Stadium befällt Vitiligo den gesamten Körper. Mr. Jacksons Make-up-Artist versuchte die depigmentierten Stellen mit dunklem Make-up abzudecken, um damit den Mokka-Ton seiner Haut zu treffen. Als die Krankheit fortschritt, wurde diese Lösung unpraktisch. Die Ärzte hielten es für vernünftiger, die restlichen dunklen Stellen der depigmentierten Haut anzupassen. Die Krankheit machte es auch erforderlich, dass er bei Tageslicht seine Haut immer bedeckte, selbst an wolkigen Tagen, mit Hut, Maske, Sonnenbrille, Make-up mit hohem Lichtschutzfaktor, langärmeligen Shirts und Schirmen, um zu verhindern, an Hautkrebs zu erkranken. Die Presse meinte, er sei „seltsam“, „komisch“ oder „germaphob“(jemand, der Angst vor Keimen, Bazillen etc. hat), dabei folgte er nur dem medizinischen Rat, um seine Gesundheit zu schützen. Erklärungen des gesunden Menschenverstands wurden nie untersucht, wenn die Presse Michael Jackson im Visier hatte; nur Sensationsmeldungen verkaufen sich gut. Eine weitere Bemühung der Medien, die vom Stapel gelassen wurde, um die Öffentlichkeit davon zu überzeugen, dass Michael Jackson sich selbst zum King of Pop ernannt habe und dass er exklusive Auftrittsrechte bei der Amtseinführung Präsident Clintons forderte, zielte absichtlich darauf ab, Mr. Jackson als größenwahnsinnigen, verzogenen Fratz, einen Menschen, der allzu sehr verliebt in seine eigene Wichtigkeit ist, zu beschreiben. Zahlreiche Interviews und die Dokumentation seiner letzten Arbeit „This is it“, zerstören Gott sei dank dieses Märchen von seinem Größenwahn und erzählt ganz einfach die wahre Geschichte. Zu dem unerträglichen „Ein-Mann-Weltbefriedungshybris in seinen Liedern und Auftritten habe ich folgendes zu sagen: Michael Jackson war ein Mensch, der tief bewegend und sehr intensiv nachdachte über unsere Welt, unsere Erde, und unser Miteinander. Er schrieb über Gefühle wie Mut, Vertrauen und Liebe in kurzen Texten, die sehr zum Nachdenken anregen. Als Künstler öffnete sich Michael Jackson, indem er über Musik und Tanz schrieb. Michael Jackson hinterlässt eine Lücke in der Welt, die niemand je wieder schließen kann. Er hätte noch so viel zugeben gehabt. Er war ein Workoholic mit unfassbarem Talent, Verantwortungsbewusstsein und Ausdauer. Er war innovativ, kreativ, hochgradig konzentriert und arbeitete musikalisch und tänzerisch auf höchstem Level. Er war extrem diszipliniert, ein Perfektionist bis zur Selbstaufgabe, und er besaß eine erstaunlich schnelle Auffassungsgabe. Es gibt Menschen, die es schaffen, über Länder und Kulturen hinweg Menschen zu vereinen. Michael Jackson war so ein Mensch, der mit seiner Musik und ihm wohlbewussten Einfluss auf die Menschen versucht hat, das Miteinander und die Liebe untereinander zu stärken und der Gewalt, dem Hass gegenüber Fremden und Andersgläubigen als Gegner, mit extremen Einfluss den Kampf anzusagen. Und das nennen Sie einen „unerträglichen Ein-Mann-Weltbefriedungshybris“ ??? All Ihre und der Pressemedien im allgemeinen gemeldeten haben Michael Jacksons empfindliche und sensible Seele zerfressen und zerbrochen - einen unvergleichlichen Künstler, einen Menschenfreund und Aktivisten, der die Fähigkeit besaß, die Aufmerksamkeit eindringlich auf den Zustand der Erde und der Menschen zu lenken und der Einfluss nahm und Kräfte mobilisierte, um eine Veränderung herbeizuführen, zerstört. Es ist wohl nicht leicht Michael Jackson sofort zu verstehen, er ist vielschichtig, tiefgründig und unkonventionell, aber nicht verrückt!! Er hat viel mehr in seiner Musik verarbeitet und ausgesagt als man mit einem oberflächlichen Blick erkennen kann. Beschäftigt Euch mal damit, denn wenn man Michael Jackson kennen lernen will, sollte man seine Bücher lesen und zwar auch zwischen den Zeilen, seine Musik hören und seine Texte studieren. Lest oder hört Euch mal seine berühmte „Oxford-Rede“ an, vielleicht bekommt man dann auch mal einen ordentlichen, realistischen Bericht zustande, die dem Menschen Michael Jackson gerecht wird. Michael Jackson war ein besonderer Mensch, der eine gleichgültige Menschheit aufzurütteln versuchte, seine ganze Kraft in seine große Kunst und Wohltätigkeit legte und wo er auch war, zuerst an andere dachte. Ein Mensch, dem man Verrücktheit unterstellte, weil er versuchte, seine verlorene Kindheit nachzuholen, der sich aus dem öffentlichen Leben lange Zeit zurückzog, weil er es nicht ertragen konnte, mit welch unglaublicher Plattheit ihm Menschen und vor allem Medien immer neu gegenübertraten. Er hat jedoch erreicht, dass viele unserer Mitmenschen auf Grund seiner Texte und Aussagen umzudenken begannen. Ich bete und wünsch mir sehr, dass es auf diesem Planeten bald aufhört, dass der eine den anderen verurteilt und damit kaputt macht. Ich wünsche mir, dass wenn ehrliche Antworten gegeben werden, diese nicht von irgendwelchen kritiksüchtigen und negativgeilen Journalisten und Medien ins Gegenteil verkehrt werden - dies ist eine leichte Übung, aus allem POSITIVEM etwas Negatives zu machen - dies zeugt weder von menschlicher Größe, noch von besonders viel Verstand, geschweige denn Intuition. Zum Glück gibt es auch noch Menschen, die ihren Verstand einschalten wenn sie die Medien verfolgen und nicht alles glauben, was der Fernseher oder die Boulevardpresse so neues schreibt. ich kann nur hoffen und beten, dass immer mehr Menschen erkennen, wie die Medien ticken. Wenn Sie eine Vorstellung davon hätten wie ekelerregend und übersatt wir diese Art von Journalismus haben. Das bedenkliche daran ist auch noch, dass die meisten Herausgeber, Chefredakteure, Medieninhaber und Journalisten die Universitäten von innen gesehen haben. Das stellt den Begriff der Hochkultur noch mehr in Frage und beleidigt zugleich die Bildung. Steckt Euch doch alle Euren langweiligen Zynismus endlich dorthin wo er hingehört. Es wäre für die Medien und die Presse ein Zeichen von Größe, endlich mal zuzugeben, dass man Michael Jackson jahrzehntelang verkannt hat, aber dann müssten Sie ja zugeben, dass Sie ihn jahrzehntelang als Opfer benutzt haben um die Sensationsgeilheit der breiten Masse zu befriedigen und um die Auflage zu steigern. Sie müssten zugeben, dass sie nicht richtig oder gar nicht in Sachen Michael Jackson recherchiert haben. Das dürfte einigen wahrscheinlich wirklich schwer fallen, da sie sich dann einen „eigenen Arschtritt“ verpassen würden. Mit freundlichen Grüßen Rosemarie Weiler

..und von Hannelore Zagler (Non-Believerin aus Österreich)
Liebe Redaktion „die Welt“! Mit Befremdung habe ich den Artikel ihres „Journalisten“ Dirk Peitz gelesen. Dieser Artikel strotzt dermaßen von Unwissenheit, Zynismus, Selbstbefriedigung durch Worte und Menschenverachtung. Dirk Peitz hat weder Wissen über noch Achtung vor einem mittlerweile toten großartigen Künstler und Menschen. Michael Jackson hat die Menschlichkeit in die Musikindustrie gebracht, er war weder verrückt noch abartig veranlagt, er war einfach ein hochsensibles Wesen mit einem großartigen Talent. Er hat es verstanden, die Menschen auf der Ebene des Bewusstseins und der Seele zu berühren, es gibt keinen Winkel der Erde, wo er durch seine Musik und seine Texte die Menschen nicht erreicht hat. Ich habe vor einigen Jahren an einem Schulprojekt in Südamerika mitgearbeitet, jeder dort war von Michael Jackson und seiner Musik begeistert. Alle, die sich nur ein bisschen mit ihm beschäftigt haben, wissen, dass er nicht so war, wie ihn die Medien dargestellt haben und wie in diesem aktuellen Fall immer noch darstellen wollen. Es wäre von Vorteil gewesen, wenn Herr Dirk Peitz sich besser über Michael Jackson informiert hätte, bevor er „seine eigene Meinung“ abgegeben hat, etwas anderes war es nicht. Viele sind es schon sehr leid, sich noch länger derartigen Medienmüll reinzuziehen. Michael Jackson sagte einmal: „The key to being a wonderful writer is not to write. You just get out of the way. Leave room for God to walk in the room!” Ich erwarte mir von einem Journalisten nicht, dass Gott durch ihn schreibt aber ich erwarte mir mehr Respekt und Achtung vor der Person, auch wenn sie tot ist, über die er schreibt! Mit freundlichen Grüßen und der Bitte um Weiterleitung an Herrn Peitz
Hannelore Zagler