Vid. Übersetzung von MyWhoisit REAL story behind THREATENED - Judgement Night Pt V

Michael Jackson's wirkliche Geschichte hinter dem Song Threatened - Nacht der Entscheidung/des Urteils

Michael: Das ist eine große Sache. Ich kann es gar nicht abwarten Threatened zu machen!
Es ist eine Art Beängstigung mit Rod Serling von (der TV-Serie) Twilight Zone.
Fantastisch!
Ich kann es nicht abwarten es in die Hände zu bekommen.
THREATENED = bedrohlich/gefährdet
Teil 5
Michael Jackson benutzte Proben von Rod Serlings Erzählungen aus "The Twilight Zone" als Einleitung und als Fazit für diesen Song, um Serling in der Melodie zum Rapen zu bringen. Michael Jackson wählte die Auszüge, die er für den Song benutzte, Stück für Stück wie eine Autobiographie in seiner eigenen speziellen Art, aus.
MJ schuf extra für diesen Song ein Hauptthema.
Die Wichtigkeit, die er diesem Thema zumaß, ist schwer zu übersehen.
-Das ist die Nacht der Entscheidung
-Vollstreckung
-schlachten
-Folter
-Teufel
-bedroht
-Das ist die Nacht der Entscheidung
-Vollstreckung
-schlachten
-Folter
-Der Teufel
-Geist/Gespenst
-Dieses Monster ist Folter
Sind all diese Zitate nur die logische Konsequenz hiervon?
Michael in einem Interview 1999: Ich bin sehr berührt davon... Wenn die Kinder nicht wären.... wenn die Kinder nicht wären, würde ich... ich würde das Handtuch werfen.... ich würde mich selber töten..... Ich würde mich nicht weniger kümmern..... alles was ich tue.... sie versuchen es gegen mich zu verwenden..... ich finde das so unfair und ich bin sehr ärgerlich darüber, weißt Du?
Ärgerlich DARÜBER:
1993
(1. Einspielung Sneddon 2. all die Medienlügen und er schreiende Michael)
MJ: Ich stellte fest, dass die Vollendung der Tour nicht länger möglich war und dass ich die verbleibenden Show-Daten einfach absagen muss. Ich weiß, dass ich mit dem Problem fertig werden kann und danach würde ich durch diese Erfahrung stärker werden.
Eine Stimme schreit: Mister Jackson, haben Sie irgendwas zu den Anschuldigungen zu sagen?
Michael: Ich fürchte, dass ich keine Wahl habe.
Seht Euch das an.
Argentinien Im Oktober 1993
(1.Einspielung : MJ hält einen Handspiegel aus den Fensterläden 2.Einspielung der Bürgermeister aus Ghosts hält sich einen Handspiegel vor das Gesicht 3. MJ hält das Magazin "Kind - 46 lustige Spiele für Babies" aus den Fensterläden dann macht er das V-Zeichen (MJ's Stimme aus Ghosts sagt : Habt Ihr Euch jetzt erschreckt?) und den Daumen hoch)
MJ: Ihr habt recht, das stimmt, ich mag es Leute zu ängstigen, ja, aber es ist nur zum Spaß!
(Einspielung MJ hält ein Schild mit der Aufschrift "ich liebe Euch" aus den Fensterläden)
Eine Stimme sagt: "Aber der Spaß ist vorbei!"
"...ÄRGERLICH DARÜBER"
Michael schreit Einspielungen 'news of the world' 1996, Strainger in Moskau, November 1993 Neverland Statement nach der Durchsuchung
Michael: ".. weil ich nicht nur 'mutmaßlich' unschuldig bin....... ich bin unschuldig! Jetzt weiß ich, dass die Wahrheit meine Rettung sein wird....... Nichts, nichts, nichts, nichts, nichts, bis zum heutigen Tage immer noch nichts!" Reporterin "Lass mich ...." "Nichts, nichts, nichts, sie haben nichts (gegen mich in der Hand)"
In TREATENED hat Michael Jackson noch weit mehr über die Anschuldigungen gegen ihn zu sagen
Immer noch ärgerlich darüber und es wird sein letztes Album sein, wie er es 1999 verkündet hatte...
"Ich stecke alles was ich habe in es. Ich stecke mein Herz in dieses Album, weißt Du, es wird sein als ob mein Leben in Flammen stünde, in Form eines Albums.
THREADENED war der LETZTE Song von diesem Album
In diesem Song zitierte er Rod Serling wie folgt:
"Das ist die Strafe, das ist die erforderliche Gerechtigkeit, dies ist die Nacht der Entscheidung," aber erst einmal kommen wir zu anderen Ereignissen, (Zwielicht-Zone Folge "Toten Kopf Rückblicke") die mit den weniger positiven Beschäftigungen des Menschen zu tun haben: Menschenschlächterei, Folter, Elend und Qual.
(Zwielicht-Zone Folge "Des Menschen Geheule") "Eine uralte Volkssage: Du kannst den Teufel einfangen, aber Du kannst ihn nicht lange festhalten."
Und hier sind die Inhalte, auf die MJ sich bezieht: (Zwielicht-Zone Folge "Nacht der Entscheidung")
Ich fühle mich...als wäre ich...als wäre ich.... in einem Albtraum. Es ist so seltsam. Ich fühle mich, als wäre da eine Katastrophe draußen. Untergang/Verhängnis.
(Zwielicht-Zone Folge "Toten Kopf Rückblicke")
Es ist Zeit für Deinen Prozess, Kapitän. Die Uniform, die Du trägst kannst Du nicht einfach ausziehen. Sie ist ein Teil von Dir. Teil von Deinem Fleisch und Teil von Deinem Körper und sie war ein Teil Deines Verstandes.
-Ich habe nur gemacht was mir befohlen wurde.
Wir taten was uns gesagt wurde. Wir hatten eine Funktionsstörung. Wir führten fast die Reaktionen unserer Vorgesetzten aus. Wir müssen hier etwas vollenden. Es wird Zeit für Deinen Prozess, Kapitän. Das Gericht ist in Lager 6 einberufen worden. Kein Scherz, Kapitän. Deine Verhandlung. Das Gericht wartet.
-Nnnneeeiiiiin!!!
Dieser Prozess...
Der Prozess ist vorbei, Kapitän Lottre. Du bist für "schuldig" befunden worden. Es ist an der zeit den Satz auszusprechen.
-Wo sind sie? Wo ist der Richter? Wo ist die Jury? Wo ist der Vollstrecker? Ich sage Dir wo sie sind: In Deinem Verstand. Warum nur, habe ich Dich nicht umgebracht als ich die Gelegenheit dazu hatte..?
Du hast versucht jeden, der übrig war, zu fangen. In meinem Fall warst Du erfolgreich. Also denke ich, dass es eine Zeitverschwendung wäre, eine Verschwendung der kostbaren Zeit, die Dir noch geblieben ist, um mich noch einmal umzubringen.
Es ist nicht dieser Gedanke mit Dir. Das ist kein Hass. Das ist Vergeltung. Das ist keine Rache. Das ist Gerechtigkeit. Aber dies ist nur der Anfang Kapitän. Nur der Anfang. Dein abschließendes Urteil wird von Gott kommen.
-Das ist die Nacht der Entscheidung
-Vollstreckung
-schlachten
-Folter
-Teufel
-bedroht
-Das ist die Nacht der Entscheidung
-Vollstreckung
-schlachten
-Folter
-Der Teufel
-Geist/Gespenst
-Dieses Monster ist Folter
Warum nahm sich Michael ausgerechnet die Zitate mit dem Hintergrund aus gerade diesen Episoden? Was war der Grund gerade Geschichten wie diese zu erzählen? Was ist die Idee hinter diesem Song? Falls jemand das Recht hat über Gerechtigkeit, Vergeltung, Vollstreckung und Nacht der Vergeltung zu sprechen, dann ist das ganz sicher Michael Jackson.
Er hat uns seine Geschichte (HIStory) bereits vor Jahren erzählt...
Zitat aus dem Song Money: GELD - 'dafür verkaufe ich selbst meine Seele an den Teufel'
Eine Stimme sagt: Und ich denke, dass sie wirklich gekommen sind um Michael Jackson für gewaltigen Dollar herunter zu ziehen.
25. Januar 1994: Er behielt immer diese Unschuld bei. Diese Lösung in diesem Fall ist in keinster Weise ein Schuleingeständnis von Michael Jackson. Kurz gesagt: Er ist ein unschuldiger Mann, der niemals daran gedacht hätte, dass man seine Karriere und sein Leben durch Gerüchte zerstört...
(Einspielung Diane Dimond: Neverland Durchsuchung, die aktuelle Affäre)
Dimond: Er kam über den See und er sah mich, wie ich seinen Weg kreuzte, da fing er an in die Luft zu zeigen und zu so gestikulieren... und er sagte: Fahr zur Hölle!
Eine britische "Journalistin": MJ's Verhaftung war ein enormer Einbruch. Und wir mussten es auf alle Titelseiten bringen, was wir Gott sei dank auch taten...
Ein großer Name in Schwierigkeiten, das sind die besten Neuigkeiten von allen
MJ hält Plakate hoch mit den Aufschriften: Stopt die dreckige Press, verbrennt die Klatschpresse
1993: 12 Hauptartikel in nur 6 Monaten, The Sun, News Of The World, The national Enquirer (Alle aus dem R.Murdoch Medien Imperium!)
MJ: Ich kümmere mich nicht um diesen Müll, Klatschpresse Kram.
-Sie haben ein Interview mit den ???(versteh ich nicht) für hundert ???(versteh ich nicht) gekauft.
In der Klatschpresse spielt es keine Rolle ob etwas der Wahrheit entspricht oder nicht. Wenn Du jemand hast, der den Wahrheitsgehalt bestätigt, ist jeder glücklich, richtig?
Eine Stimme sagt: Es war bis heute die größte Geschichte in meiner Karriere und ich schäme mich wirklich dafür...
MJ: Bitte behaltet einen offenen Geist und lasst mich meinen Tag von Gericht haben. Ich verdiene es eine faire Verhandlung zu haben, wie jeder andere amerikanische Bürger. Ich werde freigesprochen und rehabilitiert werden, sobald die Wahrheit erzählt ist.
SCHULDIG DER....
UNSCHULDIG DER...
Das ist keine Rache. Das ist Gerechtigkeit. Aber dies ist nur der Anfang Kapitän. Nur der Anfang.
Erholung
MJ: Ich bin sehr widerstandsfähig/elastsch... und nichts kann mir weh tun.
(Einblendung: Mit dem Song D.S. = Dom S. Sheldon ist in Wirklichkeit T.S. = Thomas Sneddon gemeint)
(Einspielung aus Ghosts: MJ und der Bürgermeister)
Und hier ist das letzte Zitat aus dem Song TREATENED wieder.
Der Teufel
"Eine uralte Volkssage: Du kannst den Teufel einfangen, aber Du kannst ihn nicht lange festhalten."
Und so bekam der Teufel, mit der Hilfe bestimmter Leute eine zweite Chance zu entkommen...
(Einspielung: Zwielicht-Zone Folge "Des Menschen Geheule" = der Mensch wird nach und nach zum Teufel...)
(Einspielung: Zwielicht-Zone Folge "Nacht der Entscheidung")
Ich fühle mich...als wäre ich...als wäre ich.... in einem Albtraum. Es ist so seltsam. Ich fühle mich, als wäre da eine Katastrophe draußen. Untergang/Verhängnis.
Threatened = bedrohlich/gefährdet
(Einspielung: M. Bashir aus Living with MJ = mit Michael Jackson zu leben, die Arviso-Familie...)
18. November 2003 ein lachender Sneddon, die Neverland-Durchsuchung/Zerstörung.... Bilder der Verwüstung, die dort hinterlassen wurde, MJ schreit und steigt ins Flugzeug. MJ in Handschellen. Paparazzi überall. Textzeile aus dem Song "They don't care about us" (= Sie kümmern sich einen Dreck um uns) "Ich bin es müde Opfer von Hass zu sein..!"
MJ: Ich verdiene es eine faire Verhandlung zu haben, wie jeder andere amerikanische Bürger.
(Einspielung: Nancy Grace mit Glitzerhandschuh)
(Einblendung: Auszüge aus der Anklageschrift: Das Volk gegen Michael Joe Jackson, mit T.Sneddon's Unterschrift darunter)
Handgeschriebene Textzeilen aus dem Song D.S.: Sie wollen meinen Arsch kriegen, tot oder lebendig, greifen meine Privatsphäre an, wisst Ihr, er versuchte wirklich mich zu kriegen, sie sind sich sicher, dass sie mich durch den Überraschungseffekt runter kriegen, ich wette, dass er dem CAI schreibt, er tut nicht die Hälfte von dem was er sagt, er benutzt mich um seine Kampagne zu gewinnen, ich hörte von seiner Kampagne zum KKK (Ku-Klux-Klan: http://de.wikipedia.org/wiki/Ku-Klux-Klan ), ich mag das Spiel nicht, was er spielt, er macht vor nichts halt und bricht jede Regel in diesem Spiel, er macht es dreckig nur um seinen politischen Namen zu fördern, er ist sehr gierig, nach Vermögen und seinem Ruhm...
(Einblendung: Auszug aus der Anklageschrift: ...dass Jordan Kenntnisse vom Torso und Penis hat und diese beschreiben kann.... 1994 Erklärung von Thomas W. Sneddon, Bilder von einem lachenden T.Sneddon) und von einem kämpferischen MJ. ...und überall Mengen von Paparazzi. MJ ist deutlich mitgenommen. MJ wird in allen Punkten freigesprochen.)
MJ: Wenn es das ist, was ich durchleben muss, um meine Unschuld, meine absolute Unschuld, zu beweisen, dann möge es so sein. Und ich weiß, dass die Wahrheit meine Erlösung sein wird. Ich werde freigesprochen und rehabilitiert werden sobald die Wahrheit erzählt ist.
THREATENED
Was war der Grund dafür, das Michael Jackson diese Zitate aus diesen Episoden ausgewählt hat?
Die Antwort ist natürlich: Dass hinter jeder Auswahl eine Geschichte steckt...
"Das ist die Strafe, das ist die erforderliche Gerechtigkeit, dies ist die Nacht der Entscheidung in der Zwielicht-Zone